Job 13:22 Go deeper

Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּ֭קְרָאU.ke.ra'and call

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to call: call to

Used 363 times. Also: Genesis 3:9, Genesis 4:26, Genesis 12:8, Genesis 12:18, Genesis 13:4, Genesis 16:13 · All occurrences →

Source: TBESH H7121G; TAHOT Job 13:22 word 1

וְאָנֹכִ֣יve.'a.no.Khiand I

Lemma: אָֽנֹכִ֫י (a.no.khi) · Strong's: H0595

Parsing: Pronoun · Personal · First · Either gender · Singular (HPp1bs)

Meaning: I

Used 359 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 4:9, Genesis 7:4, Genesis 15:1, Genesis 15:2, Genesis 15:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0595; TAHOT Job 13:22 word 2

אֶֽעֱנֶ֑ה'e.'e.NehI will answer

Lemma: עָנָה (a.nah) · Strong's: H6030B

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVqi1cs)

Meaning: to answer

Used 314 times. Also: Genesis 18:27, Genesis 23:5, Genesis 23:10, Genesis 23:14, Genesis 24:50, Genesis 27:37 · All occurrences →

Source: TBESH H6030B; TAHOT Job 13:22 word 3

אֽוֹ\־'ov-or

Lemma: אוֹ (o) · Strong's: H0176A

Parsing: Conjunction (HC)

Meaning: or

Used 320 times. Also: Genesis 24:49, Genesis 24:50, Genesis 24:55, Genesis 31:43, Genesis 44:8, Genesis 44:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0176A; TAHOT Job 13:22 word 4

אֲ֝דַבֵּ֗ר'a.da.Berlet me speak

Lemma: דָבַר (da.var) · Strong's: H1696G

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVpi1cs)

Meaning: to speak: speak

Used 1056 times. Also: Genesis 8:15, Genesis 12:4, Genesis 16:13, Genesis 17:3, Genesis 17:22, Genesis 17:23 · All occurrences →

Source: TBESH H1696G; TAHOT Job 13:22 word 5

וַהֲשִׁיבֵֽנִי\׃va.ha.shi.Ve.niand respond to me

Lemma: שׁוּב (shuv) · Strong's: H7725M

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVhv2ms)

Meaning: to return: reply

Used 29 times. Also: Exodus 19:8, Judges 5:29, 2 Samuel 3:11, 1 Kings 12:6, 1 Kings 12:9, 1 Kings 12:16 · All occurrences →

Source: TBESH H7725M; TAHOT Job 13:22 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Then call me	→	קָרָא H7121G to call: call to
and I	→	אָֽנֹכִ֫י H0595 I
will answer	→	עָנָה H6030B to answer
or	→	אוֹ H0176A or
let me speak	→	דָבַר H1696G to speak: speak
and You can reply	→	שׁוּב H7725M to return: reply

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes