Job 40:16 Go deeper

Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. (KJV)

Hebrew words tap a word

הִנֵּה\־hi.neh-there!

Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: behold

Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2009; TAHOT Job 40:16 word 1

נָ֣אna'please

Lemma: נָא (na) · Strong's: H4994

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: please

Used 404 times. Also: Genesis 12:11, Genesis 12:13, Genesis 13:8, Genesis 13:9, Genesis 13:14, Genesis 15:5 · All occurrences →

Source: TBESH H4994; TAHOT Job 40:16 word 2

כֹח֣וֹkho.Chostrength its

Lemma: כֹּחַ (ko.ach) · Strong's: H3581B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: strength

Used 124 times. Also: Genesis 4:12, Genesis 31:6, Genesis 49:3, Exodus 9:16, Exodus 15:6, Exodus 32:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3581B; TAHOT Job 40:16 word 3

בְמָתְנָ֑יוve.ma.te.Nav[is] in loins its

Lemma: מׇתְנַ֫יִם (mo.ten) · Strong's: H4975

Parsing: Noun · Common · Masculine · Dual · Construct (HNcmdc)

Meaning: loin

Used 47 times. Also: Genesis 37:34, Exodus 12:11, Exodus 28:42, Deuteronomy 33:11, 2 Samuel 20:8, 1 Kings 2:5 · All occurrences →

Source: TBESH H4975; TAHOT Job 40:16 word 4

וְ֝אֹנ֗וֹve.'o.Noand power its

Lemma: אוֹן (on) · Strong's: H0202

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: strength

Used 13 times. Also: Genesis 49:3, Deuteronomy 21:17, Job 18:7, Job 18:12, Job 20:10, Psalms 78:51 · All occurrences →

Source: TBESH H0202; TAHOT Job 40:16 word 5

בִּשְׁרִירֵ֥יbish.ri.Reiin [the] muscles of

Lemma: שָׁרִיר (sha.rir) · Strong's: H8306

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: muscle

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8306; TAHOT Job 40:16 word 6

בִטְנֽוֹ\׃vit.Nobelly its

Lemma: בֶּ֫טֶן (be.ten) · Strong's: H0990G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: belly: abdomen

Used 16 times. Also: Judges 3:21, Judges 3:22, Job 15:2, Job 20:15, Job 20:20, Job 20:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0990G; TAHOT Job 40:16 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

See	→	הִנֵּה H2009 behold
. . .	→	נָא H4994 please
the strength	→	כֹּחַ H3581B strength
of his loins	→	מׇתְנַ֫יִם H4975 loin
and the power	→	אוֹן H0202 strength
in the muscles	→	שָׁרִיר H8306 muscle
of his belly	→	בֶּ֫טֶן H0990G belly: abdomen

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes