Job 41:13 Go deeper

Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle? (KJV)

Hebrew words tap a word

מִֽי\־mi-who?

Lemma: מִי (mi) · Strong's: H4310

Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)

Meaning: who?

Used 423 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 19:12, Genesis 21:7, Genesis 21:26, Genesis 24:23, Genesis 24:47 · All occurrences →

Source: TBESH H4310; TAHOT Job 41:13 word 1

גִ֭לָּהGi.lahhas he uncovered

Lemma: גָּלָה (ga.lah) · Strong's: H1540I

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpp3ms)

Meaning: to reveal: uncover

Used 66 times. Also: Genesis 9:21, Exodus 20:26, Leviticus 18:6, Leviticus 18:7, Leviticus 18:8, Leviticus 18:9 · All occurrences →

Source: TBESH H1540I; TAHOT Job 41:13 word 2

פְּנֵ֣יpe.Nei[the] surface of

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: face: surface

Used 100 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:20, Genesis 1:29, Genesis 2:6, Genesis 4:14, Genesis 6:1 · All occurrences →

Source: TBESH H6440J; TAHOT Job 41:13 word 3

לְבוּשׁ֑וֹle.vu.Shoclothing its

Lemma: לְבוּשׁ (le.vush) · Strong's: H3830

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: clothing

Used 33 times. Also: Genesis 49:11, 2 Samuel 1:24, 2 Samuel 20:8, 2 Kings 10:22, Esther 4:2, Esther 6:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3830; TAHOT Job 41:13 word 4

בְּכֶ֥פֶלbe.Khe.felin [the] doubling of

Lemma: כֶּ֫פֶל (ke.phel) · Strong's: H3718

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: double

Used 3 times. Also: Job 11:6, Isaiah 40:2 · All occurrences →

Source: TBESH H3718; TAHOT Job 41:13 word 5

רִ֝סְנ֗וֹris.Nohalter its

Lemma: רֶ֫סֶן (re.sen) · Strong's: H7448

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: bridle

Used 4 times. Also: Job 30:11, Psalms 32:9, Isaiah 30:28 · All occurrences →

Source: TBESH H7448; TAHOT Job 41:13 word 6

מִ֣יmiwho?

Lemma: מִי (mi) · Strong's: H4310

Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)

Meaning: who?

Used 423 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 19:12, Genesis 21:7, Genesis 21:26, Genesis 24:23, Genesis 24:47 · All occurrences →

Source: TBESH H4310; TAHOT Job 41:13 word 7

יָבֽוֹא\׃ya.Vo'will he come

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to come (in): come

Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0935G; TAHOT Job 41:13 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Who	→	מִי H4310 who?
can strip off	→	גָּלָה H1540I to reveal: uncover
his outer	→	פָּנֶה H6440J face: surface
coat	→	לְבוּשׁ H3830 clothing
Who	→	מִי H4310 who?
can approach [him]	→	בּוֹא H0935G to come (in): come
with a bridle	→	כֶּ֫פֶל H3718 double

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes