Job 41:24 Go deeper

His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone . (KJV)

Hebrew words tap a word

לִ֭בּוֹli.boheart its

Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: heart

Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →

Source: TBESH H3820A; TAHOT Job 41:24 word 1

יָצ֣וּקya.Tzuk[is] hard

Lemma: יָצַק (ya.tsaq) · Strong's: H3332J

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to pour: firm

Used 4 times. Also: Job 11:15, Job 37:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3332J; TAHOT Job 41:24 word 2

כְּמוֹ\־ke.mov-like

Lemma: כְּמוֹ (ke.mo) · Strong's: H3644G

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: like

Used 142 times. Also: Genesis 19:15, Genesis 34:15, Genesis 41:39, Genesis 44:15, Genesis 44:18, Exodus 9:14 · All occurrences →

Source: TBESH H3644G; TAHOT Job 41:24 word 3

אָ֑בֶן'A.vena stone

Lemma: אֶ֫בֶן (e.ven) · Strong's: H0068G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: stone

Used 259 times. Also: Genesis 2:12, Genesis 11:3, Genesis 28:11, Genesis 28:18, Genesis 28:22, Genesis 29:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0068G; TAHOT Job 41:24 word 4

וְ֝יָצ֗וּקve.ya.Tzukand hard

Lemma: יָצַק (ya.tsaq) · Strong's: H3332J

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to pour: firm

Used 4 times. Also: Job 11:15, Job 37:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3332J; TAHOT Job 41:24 word 5

כְּפֶ֣לַחke.Fe.lachlike a mill-stone

Lemma: פֶּ֫לַח (pe.lach) · Strong's: H6400

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: millstone

Used 6 times. Also: Judges 9:53, 1 Samuel 30:12, 2 Samuel 11:21, Song of Solomon 4:3, Song of Solomon 6:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6400; TAHOT Job 41:24 word 6

תַּחְתִּֽית\׃tach.Titlower

Lemma: תַּחְתִּי (tach.ti) · Strong's: H8482

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (HAafsa)

Meaning: lower

Used 19 times. Also: Genesis 6:16, Exodus 19:17, Deuteronomy 32:22, Joshua 15:19, Judges 1:15, Nehemiah 4:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8482; TAHOT Job 41:24 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

His chest	→	לֵב H3820A heart
is as hard	→	יָצַק H3332J to pour: firm
as	→	כְּמוֹ H3644G like
a rock	→	אֶ֫בֶן H0068G stone
as hard	→	יָצַק H3332J to pour: firm
as a lower	→	תַּחְתִּי H8482 lower
millstone	→	פֶּ֫לַח H6400 millstone

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes