Job 41:30 Go deeper

Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire. (KJV)

Hebrew words tap a word

תַּ֭חְתָּיוTach.tavunder it

Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: underneath: under

Used 238 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 6:17, Genesis 7:19, Genesis 16:9, Genesis 18:4 · All occurrences →

Source: TBESH H8478G; TAHOT Job 41:30 word 1

חַדּ֣וּדֵיcha.Du.dei[are] sharp points of

Lemma: חַדּוּד (chad.dud) · Strong's: H2303

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: point

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2303; TAHOT Job 41:30 word 2

חָ֑רֶשׂCha.respotsherd[s]

Lemma: חֶ֫רֶשׂ (che.re.s) · Strong's: H2789

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: earthenware

Used 17 times. Also: Leviticus 6:28, Leviticus 11:33, Leviticus 14:5, Leviticus 14:50, Leviticus 15:12, Numbers 5:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2789; TAHOT Job 41:30 word 3

יִרְפַּ֖דyir.Padit spreads out

Lemma: רָפַד (ra.phad) · Strong's: H7502

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to spread

Used 3 times. Also: Job 17:13, Song of Solomon 2:5 · All occurrences →

Source: TBESH H7502; TAHOT Job 41:30 word 4

חָר֣וּץcha.Rutza threshing sledge

Lemma: חָרוּץ (cha.ruts) · Strong's: H2742A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: sharp

Used 10 times. Also: Leviticus 22:22, Proverbs 10:4, Proverbs 12:24, Proverbs 12:27, Proverbs 13:4, Proverbs 21:5 · All occurrences →

Source: TBESH H2742A; TAHOT Job 41:30 word 5

עֲלֵי\־'a.lei-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Job 41:30 word 6

טִֽיט\׃Titmud

Lemma: טִיט (tit) · Strong's: H2916

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: mud

Used 13 times. Also: 2 Samuel 22:43, Psalms 18:42, Psalms 40:2, Psalms 69:14, Isaiah 41:25, Isaiah 57:20 · All occurrences →

Source: TBESH H2916; TAHOT Job 41:30 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

His undersides	→	תַּחַת H8478G underneath: under
are jagged	→	חַדּוּד H2303 point
potsherds	→	חֶ֫רֶשׂ H2789 earthenware
spreading out	→	רָפַד H7502 to spread
the mud	→	טִיט H2916 mud
like a threshing sledge	→	חָרוּץ H2742A sharp
. . .	→	עַל H5921A upon

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes