Job 41:29 Go deeper

← Job 41 · ← verse 28 · verse 30 →

Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear. (KJV)

Hebrew words tap a word

כְּ֭קַשׁKe.kashlike chaff

Lemma: קַשׁ (qash) · Strong's: H7179

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: stubble

Used 16 times. Also: Exodus 5:12, Exodus 15:7, Job 13:25, Job 41:28, Psalms 83:13, Isaiah 5:24 · All occurrences →

Source: TBESH H7179; TAHOT Job 41:29 word 1

נֶחְשְׁב֣וּnech.she.Vuthey are regarded

Lemma: חָשַׁב (cha.shav) · Strong's: H2803J

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVNp3cp)

Meaning: to devise: think

Used 26 times. Also: Genesis 38:15, Deuteronomy 2:11, Deuteronomy 2:20, 1 Samuel 1:13, Job 6:26, Job 13:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2803J; TAHOT Job 41:29 word 2

תוֹתָ֑חto.Tacha club

Lemma: תּוֹתָ֑ח (to.tach) · Strong's: H8455

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: club

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8455; TAHOT Job 41:29 word 3

וְ֝יִשְׂחַ֗קve.yis.Chakso it may laugh

Lemma: שָׂחַק (sa.chaq) · Strong's: H7832

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqu3ms)

Meaning: to laugh

Used 36 times. Also: Judges 16:25, Judges 16:27, 1 Samuel 18:7, 2 Samuel 2:14, 2 Samuel 6:5, 2 Samuel 6:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7832; TAHOT Job 41:29 word 4

לְרַ֣עַשׁle.Ra.'ashto [the] shaking of

Lemma: רַ֫עַשׁ (ra.ash) · Strong's: H7494

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: quaking

Used 17 times. Also: 1 Kings 19:11, 1 Kings 19:12, Job 39:24, Isaiah 9:5, Isaiah 29:6, Jeremiah 10:22 · All occurrences →

Source: TBESH H7494; TAHOT Job 41:29 word 5

כִּידֽוֹן\׃ki.Dona javelin

Lemma: כִּידוֹן (ki.don) · Strong's: H3591

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: javelin

Used 9 times. Also: Joshua 8:18, Joshua 8:26, 1 Samuel 17:6, 1 Samuel 17:45, Job 39:23, Jeremiah 6:23 · All occurrences →

Source: TBESH H3591; TAHOT Job 41:29 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

A club	→	תּוֹתָ֑ח H8455 club
is regarded	→	חָשַׁב H2803J to devise: think
as straw	→	קַשׁ H7179 stubble
and he laughs	→	שָׂחַק H7832 to laugh
at the sound	→	רַ֫עַשׁ H7494 quaking
of the lance	→	כִּידוֹן H3591 javelin

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes