Jude 1:8 Go deeper
← Jude 1 · ← verse 7 · verse 9 →
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ὁμοίωςhomoiōsLikewise
Lemma: ὁμοίως (homoiōs) · Strong's: G3668
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: similarly — ὁμοίως; (ὅμοιος), ; adv., ; likewise, in like manner, equally: Mat.22:26, Mrk.4:16, Luk.10:37, al.; with dative, Mat.22:39, Luk.6:31; ὁ. καί, Mat.22:26, Mrk.15:31, al.; ὁ. καθώς, Luk.17:28; καθὼς . . . ὁ., Luk.6:31; ὁ.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 31 times. Also: Matthew 22:26, Matthew 26:35, Matthew 27:41, Mark 4:16, Mark 15:31, Luke 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3668; TFLSJ G3668; TAGNT Jude 1:8 word 1
μέντοιmentoiyet
Lemma: μέντοι (mentoi) · Strong's: G3305
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: yet — μέν-τοι; = μέν τοι, ; yet, however: Jhn.4:27, al.; εἰ μ., Jas.2:8 (if indeed). ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: John 4:27, John 7:13, John 12:42, John 20:5, John 21:4, 2 Timothy 2:19 · All occurrences →
Source: TBESG G3305; TFLSJ G3305; TAGNT Jude 1:8 word 2
καὶkaialso
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Jude 1:8 word 3
οὗτοιhoutoithese
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Nominative · Plural · Masculine (D-NPM)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Jude 1:8 word 4
ἐνυπνιαζόμενοιenupniazomenoidreaming [ones]
Lemma: ἐνυπνιάζω (enupniazō) · Strong's: G1797
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PNP-NPM)
Meaning: to dream — ἐνυπνιάζω; (ἐνύπνιον), [in LXX, as in NT, -ομαι, depon., chiefly for חָלַם ; ] ; to dream: ἐνυπνίοις ἐ., Act.2:17 (LXX); present ptcp., Ju 8.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Acts 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G1797; TFLSJ G1797; TAGNT Jude 1:8 word 5
σάρκαsarka[the] flesh
Lemma: σάρξ (sarx) · Strong's: G4561
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: flesh — σάρξ, σαρκός, ἡ ; [in LXX chiefly for בָּשָׂר ; ] ; flesh; 1. as in cl. generally, ; (a) prop., of the soft substance of the animal body: 1Co.15:39, 2Co.12:7, Gal.6:13, al.; σ. καὶ αἷμα, 1Co.5:50; σ. καὶ ὀστέα,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 151 times. Also: Matthew 16:17, Matthew 19:5, Matthew 19:6, Matthew 24:22, Matthew 26:41, Mark 10:8 · All occurrences →
Source: TBESG G4561; TFLSJ G4561; TAGNT Jude 1:8 word 6
μὲνmenindeed
Lemma: μέν (men) · Strong's: G3303
Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)
Meaning: on the other hand — μέν, ; conjunctive particle (originally a form of μήν), usually related to a following δέ or other adversative conjunction, and distinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. ; It is…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 193 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 9:37, Matthew 10:13, Matthew 13:4, Matthew 13:8, Matthew 13:23 · All occurrences →
Source: TBESG G3303; TFLSJ G3303; TAGNT Jude 1:8 word 7
μιαίνουσιν,miainousindefile,
Lemma: μιαίνω (miainō) · Strong's: G3392
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-PAI-3P)
Meaning: to stain — μιαίνω ; [in LXX chiefly for טָמֵא ; ] ; 1. to dye or stain. ; 2. to stain, defile, soil; (a) in physical sense; (b) in moral sense : Tit.1:15, Heb.12:15, Ju 8; (with) in ritual sense (cf. Lev.22:5, al.): Jhn.18:28.†;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: John 18:28, Titus 1:15, Hebrews 12:15 · All occurrences →
Source: TBESG G3392; TFLSJ G3392; TAGNT Jude 1:8 word 8
κυριότηταkuriotētaauthority
Lemma: κυριότης (kuriotēs) · Strong's: G2963
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: lordship — κυριότης, -ητος, ἡ; (κύριος), ; lordship, dominion: Eph.1:21, 2Pe.2:10, Ju 8; pl., Col.1:16 (cf. Lft., Col; Mayor, Ju., in ll.; DB, i, 616 f.).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Ephesians 1:21, Colossians 1:16, 2 Peter 2:10 · All occurrences →
Source: TBESG G2963; TFLSJ G2963; TAGNT Jude 1:8 word 9
δὲdehowever
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Jude 1:8 word 10
ἀθετοῦσιν,athetousinthey set aside,
Lemma: ἀθετέω (atheteō) · Strong's: G0114
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-PAI-3P)
Meaning: to reject — ἀθετέω, -ῶ (τίθημι), [in LXX for seventeen different words, פּשׁע, מרד, בּגד, מעל, etc., often meaning, as 1Ki.13:3 (Heb., al.), to revolt; properly, to make ἄθετον , or do away with what has been laid down (see DCG, i,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Mark 6:26, Mark 7:9, Luke 7:30, Luke 10:16, John 12:48, 1 Corinthians 1:19 · All occurrences →
Source: TBESG G0114; TFLSJ G0114; TAGNT Jude 1:8 word 11
δόξαςdoxasglorious [ones]
Lemma: δόξα (doxa) · Strong's: G1391
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Feminine (N-APF)
Meaning: glory — δόξα, -ης, ἡ ; (δοκέω), [in LXX very frequently for כָּבוֹד, also for הוֹד ,פִּפְאֶרֶת, etc., 25 words in all ; ] ; in cl., ; 1. expectation, judgment, opinion (4Ma.5:18). ; 2. opinion, estimation in which one is held,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 168 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 6:13, Matthew 6:29, Matthew 16:27, Matthew 19:28, Matthew 24:30 · All occurrences →
Source: TBESG G1391; TFLSJ G1391; TAGNT Jude 1:8 word 12
δὲdehowever
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Jude 1:8 word 13
βλασφημοῦσιν.blasphēmousinthey blaspheme.
Lemma: βλασφημέω (blasphēmeō) · Strong's: G0987
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-PAI-3P)
Meaning: to blaspheme — βλασφημέω, -ῶ ; (βλάσφημος), [in LXX: 4Ki.19:4 (יכח hi.) ib. 6, 22 (גּדף pi.), Isa.52:5 (נאץ hith.), Dan LXX 3:29 (96) (אמר שׁלח), Tob.1:18, Da TH Bel 9, 2Ma.2 * ; ] ; 1. to speak lightly or profanely of sacred things…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 35 times. Also: Matthew 9:3, Matthew 26:65, Matthew 27:39, Mark 2:7, Mark 3:28, Mark 3:29 · All occurrences →
Source: TBESG G0987; TFLSJ G0987; TAGNT Jude 1:8 word 14
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Yet | → | μέντοι G3305 yet |
| in the same way | → | ὁμοίως G3668 similarly |
| . . . | → | καί G2532 and |
| these | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| dreamers | → | ἐνυπνιάζω G1797 to dream |
| defile | → | μιαίνω G3392 to stain |
| [their] bodies | → | σάρξ G4561 flesh |
| reject | → | ἀθετέω G0114 to reject |
| authority | → | κυριότης G2963 lordship |
| and | → | δέ G1161 then |
| slander | → | βλασφημέω G0987 to blaspheme |
| glorious [beings] | → | δόξα G1391 glory |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page