Judges 1:36 Go deeper

And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּגְבוּל֙u.ge.Vuland [the] border of

Lemma: גְּבוּל (ge.vul) · Strong's: H1366G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: border: boundary

Used 149 times. Also: Exodus 23:31, Exodus 34:24, Numbers 20:23, Numbers 21:13, Numbers 21:15, Numbers 21:24 · All occurrences →

Source: TBESH H1366G; TAHOT Judges 1:36 word 1

הָאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]

Lemma: אֱמֹרִי (e.mo.ri) · Strong's: H0567

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Amorite

Used 87 times. Also: Genesis 10:16, Genesis 14:7, Genesis 14:13, Genesis 15:16, Genesis 15:21, Genesis 48:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0567; TAHOT Judges 1:36 word 2

מִֽמַּעֲלֵ֖הmi.ma.'a.Leh[was] from [the] ascent of

Lemma: מַעֲלֶה (ma.a.leh) · Strong's: H4608

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: ascent

Used 15 times. Also: Joshua 10:10, Joshua 15:3, Joshua 15:7, Joshua 18:17, Judges 8:13, 1 Samuel 9:11 · All occurrences →

Source: TBESH H4608; TAHOT Judges 1:36 word 3

עַקְרַבִּ֑ים'ak.ra.Bimscorpions

Lemma: עַקְרַבִּים (ma.a.leh aq.rab.bim) · Strong's: H4610

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Akrabbim

Used 4 times. Also: Numbers 34:4, Joshua 15:3 · All occurrences →

Source: TBESH H4610; TAHOT Judges 1:36 word 4

מֵהַסֶּ֖לַעme.ha.Se.la'from <the> Sela

Lemma: סֶ֫לַע (se.la) · Strong's: H5554

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Sela

Used 4 times. Also: 2 Kings 14:7, Isaiah 16:1, Isaiah 42:11 · All occurrences →

Source: TBESH H5554; TAHOT Judges 1:36 word 5

וָמָֽעְלָה\׃\ \פva.Ma.'e.lahand up -wards

Lemma: מַ֫עַל (ma.al) · Strong's: H4605

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: above

Used 140 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 7:20, Genesis 22:9, Exodus 20:4, Exodus 25:20, Exodus 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4605; TAHOT Judges 1:36 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And the border	→	גְּבוּל H1366G border: boundary
of the Amorites	→	אֱמֹרִי H0567 Amorite
[extended] from the Ascent	→	עַקְרַבִּים H4610 Akrabbim
of Akrabbim	→	עַקְרַבִּים H4610 Akrabbim
to Sela	→	סֶ֫לַע H5554 Sela
and beyond	→	מַ֫עַל H4605 above

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes