Judges 7:18 Go deeper
← Judges 7 · ← verse 17 · verse 19 →
When I blow with a trumpet, I and all that are with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, The sword of the LORD , and of Gideon. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְתָקַעְתִּי֙ve.ta.ka'.Tiand I will give a blast
Lemma: תָּקַע (ta.qa) · Strong's: H8628
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqq1cs)
Meaning: to blow
Used 66 times. Also: Genesis 31:25, Exodus 10:19, Numbers 10:3, Numbers 10:4, Numbers 10:5, Numbers 10:6 · All occurrences →
Source: TBESH H8628; TAHOT Judges 7:18 word 1
בַּשּׁוֹפָ֔רba.sho.Faron the trumpet
Lemma: שֹׁפָר (sho.phar) · Strong's: H7782
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: trumpet
Used 72 times. Also: Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Leviticus 25:9, Joshua 6:4, Joshua 6:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7782; TAHOT Judges 7:18 word 2
אָנֹכִ֖י'a.no.KhiI
Lemma: אָֽנֹכִ֫י (a.no.khi) · Strong's: H0595
Parsing: Pronoun · Personal · First · Either gender · Singular (HPp1bs)
Meaning: I
Used 359 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 4:9, Genesis 7:4, Genesis 15:1, Genesis 15:2, Genesis 15:14 · All occurrences →
Source: TBESH H0595; TAHOT Judges 7:18 word 3
וְכָל\־ve.kholand all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Judges 7:18 word 4
אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwho
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Judges 7:18 word 5
אִתִּ֑י'i.Ti[are] with me
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: with
Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →
Source: TBESH H0854; TAHOT Judges 7:18 word 6
וּתְקַעְתֶּ֨םu.te.ka'.Temand you will give a blast
Lemma: תָּקַע (ta.qa) · Strong's: H8628
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Plural (HVqq2mp)
Meaning: to blow
Used 66 times. Also: Genesis 31:25, Exodus 10:19, Numbers 10:3, Numbers 10:4, Numbers 10:5, Numbers 10:6 · All occurrences →
Source: TBESH H8628; TAHOT Judges 7:18 word 7
בַּשּׁוֹפָר֜וֹתba.sho.fa.Roton the trumpets
Lemma: שֹׁפָר (sho.phar) · Strong's: H7782
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: trumpet
Used 72 times. Also: Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Leviticus 25:9, Joshua 6:4, Joshua 6:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7782; TAHOT Judges 7:18 word 8
גַּם\־gam-also
Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: also
Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →
Source: TBESH H1571; TAHOT Judges 7:18 word 9
אַתֶּ֗ם'a.Temyou
Lemma: אַתֶּם (at.tem) · Strong's: H0859D
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Plural (HPp2mp)
Meaning: you(m.p.)
Used 283 times. Also: Genesis 9:7, Genesis 26:27, Genesis 29:4, Genesis 42:9, Genesis 42:14, Genesis 42:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0859D; TAHOT Judges 7:18 word 10
סְבִיבוֹת֙se.vi.Votall around
Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439H
Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Construct (HNcbpc)
Meaning: around: side
Used 41 times. Also: Exodus 7:24, Exodus 29:16, Exodus 29:20, Leviticus 1:5, Leviticus 1:11, Leviticus 3:2 · All occurrences →
Source: TBESH H5439H; TAHOT Judges 7:18 word 11
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Judges 7:18 word 12
הַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.Nehthe camp
Lemma: מַחֲנֶה (ma.cha.neh) · Strong's: H4264
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: camp
Used 215 times. Also: Genesis 32:2, Genesis 32:7, Genesis 32:8, Genesis 32:10, Genesis 32:21, Genesis 33:8 · All occurrences →
Source: TBESH H4264; TAHOT Judges 7:18 word 13
וַאֲמַרְתֶּ֖םva.'a.mar.Temand you will say
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Plural (HVqq2mp)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Judges 7:18 word 14
לַיהוָ֥הla.Yah.wehfor Yahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Judges 7:18 word 15
וּלְגִדְעֽוֹן\׃\ \פu.le.gid.'onand for Gideon
Lemma: גִּדְעוֹן (gid.on) · Strong's: H1439
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Gideon
Used 39 times. Also: Judges 6:11, Judges 6:13, Judges 6:19, Judges 6:22, Judges 6:24, Judges 6:27 · All occurrences →
Source: TBESH H1439; TAHOT Judges 7:18 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| When I | → | אָֽנֹכִ֫י H0595 I |
| and all | → | כֹּל H3605 all |
| who [are] | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| with me | → | אֵת H0854 with |
| blow | → | תָּקַע H8628 to blow |
| our horns | → | שֹׁפָר H7782 trumpet |
| then you | → | אַתֶּם H0859D you(m.p.) |
| are also | → | גַּם H1571 also |
| to blow | → | תָּקַע H8628 to blow |
| your horns | → | שֹׁפָר H7782 trumpet |
| from all | → | כֹּל H3605 all |
| around | → | סָבִיב H5439H around: side |
| the camp | → | מַחֲנֶה H4264 camp |
| and shout | → | אָמַר H0559 to say |
| For the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| and for Gideon | → | גִּדְעוֹן H1439 Gideon |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page