Leviticus 15:24 Go deeper
← Leviticus 15 · ← verse 23 · verse 25 →
And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאִ֡םve.'Imand if
Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: if
Used 711 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 13:9, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 18:3, Genesis 18:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0518A; TAHOT Leviticus 15:24 word 1
שָׁכֹב֩sha.Khocertainly <to lie>
Lemma: שָׁכַב (sha.khav) · Strong's: H7901I
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Absolute (HVqaa)
Meaning: to lie down: have sex
Used 46 times. Also: Genesis 19:32, Genesis 19:33, Genesis 19:34, Genesis 19:35, Genesis 26:10, Genesis 30:15 · All occurrences →
Source: TBESH H7901I; TAHOT Leviticus 15:24 word 2
יִשְׁכַּ֨בyish.Kavhe will lie with
Lemma: שָׁכַב (sha.khav) · Strong's: H7901I
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to lie down: have sex
Used 46 times. Also: Genesis 19:32, Genesis 19:33, Genesis 19:34, Genesis 19:35, Genesis 26:10, Genesis 30:15 · All occurrences →
Source: TBESH H7901I; TAHOT Leviticus 15:24 word 3
אִ֜ישׁ'isha man
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man
Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0376G; TAHOT Leviticus 15:24 word 4
אֹתָ֗הּ'o.Tahwith <the> her
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: with
Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →
Source: TBESH H0854; TAHOT Leviticus 15:24 word 5
וּתְהִ֤יu.te.Hiand it will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Third · Feminine · Singular (HVqj3fs)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 15:24 word 6
נִדָּתָהּ֙ni.da.Tahmenstruous impurity her
Lemma: נִדָּה (nid.dah) · Strong's: H5079
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: impurity
Used 29 times. Also: Leviticus 12:2, Leviticus 12:5, Leviticus 15:19, Leviticus 15:20, Leviticus 15:25, Leviticus 15:26 · All occurrences →
Source: TBESH H5079; TAHOT Leviticus 15:24 word 7
עָלָ֔יו'a.Lavon him
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 15:24 word 8
וְטָמֵ֖אve.ta.Me'and he will be unclean
Lemma: טָמֵא (ta.me) · Strong's: H2930A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to defile
Used 162 times. Also: Genesis 34:5, Genesis 34:13, Genesis 34:27, Leviticus 5:3, Leviticus 11:24, Leviticus 11:25 · All occurrences →
Source: TBESH H2930A; TAHOT Leviticus 15:24 word 9
שִׁבְעַ֣תshiv.'Atseven
Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651
Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Construct (HAcbsc)
Meaning: seven
Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7651; TAHOT Leviticus 15:24 word 10
יָמִ֑יםya.Mimdays
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: day
Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3117G; TAHOT Leviticus 15:24 word 11
וְכָל\־ve.kholand every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Leviticus 15:24 word 12
הַמִּשְׁכָּ֛בha.mish.Kav<the> bed
Lemma: מִשְׁכָּב (mish.kav) · Strong's: H4904
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: bed
Used 46 times. Also: Genesis 49:4, Exodus 8:3, Exodus 21:18, Leviticus 15:4, Leviticus 15:5, Leviticus 15:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4904; TAHOT Leviticus 15:24 word 13
אֲשֶׁר\־'a.Sher-which
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 15:24 word 14
יִשְׁכַּ֥בyish.Kavhe will lie
Lemma: שָׁכַב (sha.khav) · Strong's: H7901I
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to lie down: have sex
Used 46 times. Also: Genesis 19:32, Genesis 19:33, Genesis 19:34, Genesis 19:35, Genesis 26:10, Genesis 30:15 · All occurrences →
Source: TBESH H7901I; TAHOT Leviticus 15:24 word 15
עָלָ֖יו'a.Lavon it
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 15:24 word 16
יִטְמָֽא\׃\ \פyit.Ma'it will be unclean
Lemma: טָמֵא (ta.me) · Strong's: H2930A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to defile
Used 162 times. Also: Genesis 34:5, Genesis 34:13, Genesis 34:27, Leviticus 5:3, Leviticus 11:24, Leviticus 11:25 · All occurrences →
Source: TBESH H2930A; TAHOT Leviticus 15:24 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| If | → | אִם H0518A if |
| a man | → | אִישׁ H0376G man |
| . . . | → | אֵת H0854 with |
| lies with | → | שָׁכַב H7901I to lie down: have sex |
| her | → | שָׁכַב H7901I to lie down: have sex |
| and her menstrual flow | → | נִדָּה H5079 impurity |
| touches | → | הָיָה H1961 to be |
| him | → | עַל H5921A upon |
| he will be unclean | → | טָמֵא H2930A to defile |
| for seven | → | שֶׁ֫בַע H7651 seven |
| days | → | יוֹם H3117G day |
| and any | → | כֹּל H3605 all |
| bed | → | מִשְׁכָּב H4904 bed |
| on | → | עַל H5921A upon |
| which | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| he lies | → | שָׁכַב H7901I to lie down: have sex |
| will become unclean | → | טָמֵא H2930A to defile |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page