Leviticus 22:23 Go deeper

← Leviticus 22 · ← verse 22 · verse 24 →

Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְשׁ֥וֹרve.Shorand an ox

Lemma: שׁוֹר (shor) · Strong's: H7794

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: cattle

Used 79 times. Also: Genesis 32:5, Genesis 49:6, Exodus 20:17, Exodus 21:28, Exodus 21:29, Exodus 21:32 · All occurrences →

Source: TBESH H7794; TAHOT Leviticus 22:23 word 1

וָשֶׂ֖הva.Sehand a sheep

Lemma: שֶׂה (seh) · Strong's: H7716

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: sheep

Used 47 times. Also: Genesis 22:7, Genesis 22:8, Genesis 30:32, Exodus 12:3, Exodus 12:4, Exodus 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H7716; TAHOT Leviticus 22:23 word 2

שָׂר֣וּעַsa.Ru.a'[having] something enlarged

Lemma: שָׂרַע (sa.ra) · Strong's: H8311

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to extend

Used 3 times. Also: Leviticus 21:18, Isaiah 28:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8311; TAHOT Leviticus 22:23 word 3

וְקָל֑וּטve.ka.Lutand [having] something stunted

Lemma: קָלַט (qa.lat) · Strong's: H7038

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: be stunted

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7038; TAHOT Leviticus 22:23 word 4

נְדָבָה֙ne.da.Vaha freewill offering

Lemma: נְדָבָה (ne.da.vah) · Strong's: H5071

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: voluntariness

Used 26 times. Also: Exodus 35:29, Exodus 36:3, Leviticus 7:16, Leviticus 22:18, Leviticus 22:21, Leviticus 23:38 · All occurrences →

Source: TBESH H5071; TAHOT Leviticus 22:23 word 5

תַּעֲשֶׂ֣הta.'a.Sehyou will offer

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)

Meaning: to make: offer

Used 104 times. Also: Genesis 12:5, Genesis 30:30, Genesis 31:1, Exodus 1:21, Exodus 10:25, Exodus 29:36 · All occurrences →

Source: TBESH H6213I; TAHOT Leviticus 22:23 word 6

אֹת֔וֹ'o.To<obj.> it

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 22:23 word 7

וּלְנֵ֖דֶרu.le.Ne.derand for a vow

Lemma: נֶ֫דֶר (ne.der) · Strong's: H5088

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: vow

Used 60 times. Also: Genesis 28:20, Genesis 31:13, Leviticus 7:16, Leviticus 22:18, Leviticus 22:21, Leviticus 23:38 · All occurrences →

Source: TBESH H5088; TAHOT Leviticus 22:23 word 8

לֹ֥אlo'not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 22:23 word 9

יֵרָצֶֽה\׃ye.ra.Tzehit will be accepted

Lemma: רָצָה (ra.tsah) · Strong's: H7521

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVNi3ms)

Meaning: to accept

Used 56 times. Also: Genesis 33:10, Leviticus 1:4, Leviticus 7:18, Leviticus 19:7, Leviticus 22:25, Leviticus 22:27 · All occurrences →

Source: TBESH H7521; TAHOT Leviticus 22:23 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

You may present	→	עָשָׂה H6213I to make: offer
as a freewill offering	→	נְדָבָה H5071 voluntariness
an ox	→	שׁוֹר H7794 cattle
or sheep	→	שֶׂה H7716 sheep
that has a deformed	→	שָׂרַע H8311 to extend
or stunted limb	→	קָלַט H7038 be stunted
but it is not	→	לֹא H3808 not
acceptable	→	רָצָה H7521 to accept
in fulfillment of a vow	→	נֶ֫דֶר H5088 vow

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes