Leviticus 25:11 Go deeper
← Leviticus 25 · ← verse 10 · verse 12 →
A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed. (KJV)
Hebrew words tap a word
יוֹבֵ֣לyo.Vela jubilee
Lemma: יוֹבֵל (yo.vel) · Strong's: H3104
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: jubilee/horn
Used 27 times. Also: Exodus 19:13, Leviticus 25:10, Leviticus 25:12, Leviticus 25:13, Leviticus 25:15, Leviticus 25:28 · All occurrences →
Source: TBESH H3104; TAHOT Leviticus 25:11 word 1
הִ֗ואhi'it
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Feminine · Singular (HPp3fs)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Leviticus 25:11 word 2
שְׁנַ֛תshe.Nat[the] year of
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT Leviticus 25:11 word 3
הַחֲמִשִּׁ֥יםha.cha.mi.Shimthe fifty
Lemma: חֲמִשִּׁים (cha.mish.shim) · Strong's: H2572
Parsing: Acmpa (Acmpa)
Meaning: fifty
Used 163 times. Also: Genesis 6:15, Genesis 7:24, Genesis 8:3, Genesis 9:28, Genesis 9:29, Genesis 18:24 · All occurrences →
Source: TBESH H2572; TAHOT Leviticus 25:11 word 4
שָׁנָ֖הsha.Nahyear
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT Leviticus 25:11 word 5
תִּהְיֶ֣הtih.Yehit will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Feminine · Singular (HVqi3fs)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 25:11 word 6
לֹ֣אlo'not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 25:11 word 7
תִזְרָ֔עוּtiz.Ra.'uyou will sow
Lemma: זָרַע (za.ra) · Strong's: H2232
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)
Meaning: to sow
Used 56 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 26:12, Genesis 47:23, Exodus 23:10 · All occurrences →
Source: TBESH H2232; TAHOT Leviticus 25:11 word 8
וְלֹ֤אve.Lo'and not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 25:11 word 9
תִקְצְרוּ֙tik.tze.Ruyou will harvest
Lemma: קָצַר (qa.tsar) · Strong's: H7114B
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)
Meaning: to reap
Used 32 times. Also: Leviticus 19:9, Leviticus 23:10, Leviticus 23:22, Leviticus 25:5, Deuteronomy 24:19, Ruth 2:3 · All occurrences →
Source: TBESH H7114B; TAHOT Leviticus 25:11 word 10
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 25:11 word 11
סְפִיחֶ֔יהָse.fi.Chei.haself-sown grain its
Lemma: סָפִיחַ (sa.phi.ach) · Strong's: H5599B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: aftergrowth
Used 4 times. Also: Leviticus 25:5, 2 Kings 19:29, Isaiah 37:30 · All occurrences →
Source: TBESH H5599B; TAHOT Leviticus 25:11 word 12
וְלֹ֥אve.Lo'and not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 25:11 word 13
תִבְצְר֖וּtiv.tze.Ruyou will gather grapes
Lemma: בָּצַר (ba.tsar) · Strong's: H1219
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)
Meaning: to gather/restrain/fortify
Used 37 times. Also: Genesis 11:6, Leviticus 25:5, Numbers 13:28, Deuteronomy 1:28, Deuteronomy 3:5, Deuteronomy 9:1 · All occurrences →
Source: TBESH H1219; TAHOT Leviticus 25:11 word 14
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 25:11 word 15
נְזִרֶֽיהָ\׃ne.zi.Rei.hauntrimmed vines its
Lemma: נָזִיר (na.zir) · Strong's: H5139
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: Nazirite
Used 16 times. Also: Genesis 49:26, Leviticus 25:5, Numbers 6:2, Numbers 6:13, Numbers 6:18, Numbers 6:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5139; TAHOT Leviticus 25:11 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| The fiftieth | → | חֲמִשִּׁים H2572 fifty |
| . . . | → | שָׁנָה H8141 year |
| year | → | שָׁנָה H8141 year |
| will be | → | הָיָה H1961 to be |
| a Jubilee | → | יוֹבֵל H3104 jubilee/horn |
| . . . | → | הוּא H1931 he/she/it |
| for you | → | |
| you are not | → | לֹא H3808 not |
| to sow [the land] | → | זָרַע H2232 to sow |
| or | → | לֹא H3808 not |
| reap | → | קָצַר H7114B to reap |
| its aftergrowth | → | סָפִיחַ H5599B aftergrowth |
| . . . | → | לֹא H3808 not |
| or harvest | → | בָּצַר H1219 to gather/restrain/fortify |
| the untended vines | → | נָזִיר H5139 Nazirite |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page