Leviticus 25:22 Go deeper
← Leviticus 25 · ← verse 21 · verse 23 →
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store . (KJV)
Hebrew words tap a word
וּזְרַעְתֶּ֗םu.ze.ra'.Temand you will sow
Lemma: זָרַע (za.ra) · Strong's: H2232
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Plural (HVqq2mp)
Meaning: to sow
Used 56 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 26:12, Genesis 47:23, Exodus 23:10 · All occurrences →
Source: TBESH H2232; TAHOT Leviticus 25:22 word 1
אֵ֚ת'et<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 25:22 word 2
הַשָּׁנָ֣הha.sha.Nahthe year
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT Leviticus 25:22 word 3
הַשְּׁמִינִ֔תha.she.mi.Nit<the> eighth
Lemma: שְׁמִינִי (she.mi.ni) · Strong's: H8066
Parsing: Aofsa (Aofsa)
Meaning: eighth
Used 28 times. Also: Exodus 22:30, Leviticus 9:1, Leviticus 12:3, Leviticus 14:10, Leviticus 14:23, Leviticus 15:14 · All occurrences →
Source: TBESH H8066; TAHOT Leviticus 25:22 word 4
וַאֲכַלְתֶּ֖םva.'a.khal.Temand you will eat
Lemma: אָכַל (a.khal) · Strong's: H0398
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Plural (HVqq2mp)
Meaning: to eat
Used 806 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 2:17, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0398; TAHOT Leviticus 25:22 word 5
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT Leviticus 25:22 word 6
הַתְּבוּאָ֣הha.te.vu.'Ahthe produce
Lemma: תְּבוּאָה (te.vu.ah) · Strong's: H8393
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: produce
Used 40 times. Also: Genesis 47:24, Exodus 23:10, Leviticus 19:25, Leviticus 23:39, Leviticus 25:3, Leviticus 25:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8393; TAHOT Leviticus 25:22 word 7
יָשָׁ֑ןya.Shanold harvest
Lemma: יָשָׁן (ya.shan) · Strong's: H3465H
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: old
Used 6 times. Also: Leviticus 26:10, Song of Solomon 7:13, Isaiah 22:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3465H; TAHOT Leviticus 25:22 word 8
עַ֣ד\׀'aduntil
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Leviticus 25:22 word 9
הַשָּׁנָ֣הha.sha.Nahthe year
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT Leviticus 25:22 word 10
הַתְּשִׁיעִ֗תha.te.shi.'It<the> ninth
Lemma: תְּשִׁיעִי (te.shi.i) · Strong's: H8671
Parsing: Aofsa (Aofsa)
Meaning: ninth
Used 18 times. Also: Numbers 7:60, 2 Kings 17:6, 2 Kings 25:1, 1 Chronicles 12:12, 1 Chronicles 24:11, 1 Chronicles 25:16 · All occurrences →
Source: TBESH H8671; TAHOT Leviticus 25:22 word 11
עַד\־'ad-until
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Leviticus 25:22 word 12
בּוֹא֙bO'comes
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT Leviticus 25:22 word 13
תְּב֣וּאָתָ֔הּte.Vu.'a.Tahproduce its
Lemma: תְּבוּאָה (te.vu.ah) · Strong's: H8393
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: produce
Used 40 times. Also: Genesis 47:24, Exodus 23:10, Leviticus 19:25, Leviticus 23:39, Leviticus 25:3, Leviticus 25:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8393; TAHOT Leviticus 25:22 word 14
תֹּאכְל֖וּto.khe.Luyou will eat
Lemma: אָכַל (a.khal) · Strong's: H0398
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)
Meaning: to eat
Used 806 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 2:17, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0398; TAHOT Leviticus 25:22 word 15
יָשָֽׁן\׃ya.Shanold harvest
Lemma: יָשָׁן (ya.shan) · Strong's: H3465H
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: old
Used 6 times. Also: Leviticus 26:10, Song of Solomon 7:13, Isaiah 22:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3465H; TAHOT Leviticus 25:22 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| While you are sowing | → | זָרַע H2232 to sow |
| in the eighth | → | שְׁמִינִי H8066 eighth |
| year | → | שָׁנָה H8141 year |
| you will be eating | → | אָכַל H0398 to eat |
| from | → | מִן־ H4480A from |
| the previous | → | יָשָׁן H3465H old |
| harvest | → | תְּבוּאָה H8393 produce |
| until | → | עַד H5704 till |
| the ninth | → | תְּשִׁיעִי H8671 ninth |
| year’s | → | שָׁנָה H8141 year |
| harvest | → | תְּבוּאָה H8393 produce |
| comes in | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page