Leviticus 25:29 Go deeper
← Leviticus 25 · ← verse 28 · verse 30 →
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאִ֗ישׁve.'Ishand anyone
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man: anyone
Used 546 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 10:5, Genesis 11:3, Genesis 11:7, Genesis 13:11, Genesis 13:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0376I; TAHOT Leviticus 25:29 word 1
כִּֽי\־ki-if
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Leviticus 25:29 word 2
יִמְכֹּ֤רyim.Korhe will sell
Lemma: מָכַר (ma.khar) · Strong's: H4376
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to sell
Used 80 times. Also: Genesis 25:31, Genesis 25:33, Genesis 31:15, Genesis 37:27, Genesis 37:28, Genesis 37:36 · All occurrences →
Source: TBESH H4376; TAHOT Leviticus 25:29 word 3
בֵּית\־beit-a house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: home
Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →
Source: TBESH H1004B; TAHOT Leviticus 25:29 word 4
מוֹשַׁב֙mo.Shavdwelling of
Lemma: מוֹשָׁב (mo.shav) · Strong's: H4186
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: seat
Used 44 times. Also: Genesis 10:30, Genesis 27:39, Genesis 36:43, Exodus 10:23, Exodus 12:20, Exodus 12:40 · All occurrences →
Source: TBESH H4186; TAHOT Leviticus 25:29 word 5
עִ֣יר'ira city of
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT Leviticus 25:29 word 6
חוֹמָ֔הcho.Maha wall
Lemma: חוֹמָה (cho.mah) · Strong's: H2346G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: wall
Used 130 times. Also: Exodus 14:22, Exodus 14:29, Leviticus 25:30, Leviticus 25:31, Deuteronomy 3:5, Deuteronomy 28:52 · All occurrences →
Source: TBESH H2346G; TAHOT Leviticus 25:29 word 7
וְהָיְתָה֙ve.hay.Tahand it will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqq3fs)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 25:29 word 8
גְּאֻלָּת֔וֹge.'u.la.Toright of redemption its
Lemma: גְּאֻלָּה (ge.ul.lah) · Strong's: H1353
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: redemption
Used 14 times. Also: Leviticus 25:24, Leviticus 25:26, Leviticus 25:31, Leviticus 25:32, Leviticus 25:48, Leviticus 25:51 · All occurrences →
Source: TBESH H1353; TAHOT Leviticus 25:29 word 9
עַד\־'ad-until
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Leviticus 25:29 word 10
תֹּ֖םtomis finished
Lemma: תָּמַם (ta.mam) · Strong's: H8552
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to finish
Used 62 times. Also: Genesis 47:15, Genesis 47:18, Leviticus 26:20, Numbers 14:33, Numbers 14:35, Numbers 17:13 · All occurrences →
Source: TBESH H8552; TAHOT Leviticus 25:29 word 11
שְׁנַ֣תshe.Nat[the] year of
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT Leviticus 25:29 word 12
מִמְכָּר֑וֹmi.ka.Rosale its
Lemma: מִמְכָּר (mim.kar) · Strong's: H4465
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: sale
Used 10 times. Also: Leviticus 25:14, Leviticus 25:25, Leviticus 25:27, Leviticus 25:28, Leviticus 25:33, Leviticus 25:50 · All occurrences →
Source: TBESH H4465; TAHOT Leviticus 25:29 word 13
יָמִ֖יםya.Mimdays
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: day: year
Used 32 times. Also: Genesis 18:11, Genesis 24:1, Genesis 41:1, Exodus 13:10, Joshua 13:1, Joshua 23:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3117I; TAHOT Leviticus 25:29 word 14
תִּהְיֶ֥הtih.Yehit will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Feminine · Singular (HVqi3fs)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 25:29 word 15
גְאֻלָּתֽוֹ\׃ge.'u.la.Toright of redemption its
Lemma: גְּאֻלָּה (ge.ul.lah) · Strong's: H1353
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: redemption
Used 14 times. Also: Leviticus 25:24, Leviticus 25:26, Leviticus 25:31, Leviticus 25:32, Leviticus 25:48, Leviticus 25:51 · All occurrences →
Source: TBESH H1353; TAHOT Leviticus 25:29 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| If | → | כִּי H3588A for |
| a man | → | אִישׁ H0376I man: anyone |
| sells | → | מָכַר H4376 to sell |
| a house | → | בַּ֫יִת H1004B house: home |
| . . . | → | מוֹשָׁב H4186 seat |
| in a walled | → | חוֹמָה H2346G wall |
| city | → | עִיר H5892B city |
| he retains | → | הָיָה H1961 to be |
| his right of redemption | → | גְּאֻלָּה H1353 redemption |
| until | → | עַד H5704 till |
| a full | → | תָּמַם H8552 to finish |
| year | → | שָׁנָה H8141 year |
| after its sale | → | מִמְכָּר H4465 sale |
| during that year | → | יוֹם H3117I day: year |
| it may be | → | הָיָה H1961 to be |
| redeemed | → | גְּאֻלָּה H1353 redemption |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page