Leviticus 26:4 Go deeper

← Leviticus 26 · ← verse 3 · verse 5 →

Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְנָתַתִּ֥יve.na.ta.Tiand I will give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqq1cs)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Leviticus 26:4 word 1

גִשְׁמֵיכֶ֖םgish.mei.Khemrains your

Lemma: גֶּ֫שֶׁם (ge.shem) · Strong's: H1653

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: rain

Used 35 times. Also: Genesis 7:12, Genesis 8:2, 1 Kings 17:7, 1 Kings 17:14, 1 Kings 18:41, 1 Kings 18:44 · All occurrences →

Source: TBESH H1653; TAHOT Leviticus 26:4 word 2

בְּעִתָּ֑םbe.'i.Tamat time their

Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: time

Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6256; TAHOT Leviticus 26:4 word 3

וְנָתְנָ֤הve.nat.Nahand it will give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqq3fs)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Leviticus 26:4 word 4

הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe land

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT Leviticus 26:4 word 5

יְבוּלָ֔הּye.vu.Lahproduce its

Lemma: יְבוּל (ye.vul) · Strong's: H2981

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: crops

Used 13 times. Also: Leviticus 26:20, Deuteronomy 11:17, Deuteronomy 32:22, Judges 6:4, Job 20:28, Psalms 67:6 · All occurrences →

Source: TBESH H2981; TAHOT Leviticus 26:4 word 6

וְעֵ֥ץve.'Etzand [the] tree[s] of

Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: tree

Used 143 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 2:9, Genesis 2:16, Genesis 2:17 · All occurrences →

Source: TBESH H6086H; TAHOT Leviticus 26:4 word 7

הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Dehthe field

Lemma: שָׂדֶה (sa.deh) · Strong's: H7704G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: land: country

Used 295 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:1, Genesis 3:14, Genesis 3:18 · All occurrences →

Source: TBESH H7704G; TAHOT Leviticus 26:4 word 8

יִתֵּ֥ןyi.Tenit will give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Leviticus 26:4 word 9

פִּרְיֽוֹ\׃pir.Yofruit its

Lemma: פְּרִי (pe.ri) · Strong's: H6529

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: fruit

Used 119 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6529; TAHOT Leviticus 26:4 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

I will give	→	נָתַן H5414G to give: give
you rains	→	גֶּ֫שֶׁם H1653 rain
in their season	→	עֵת H6256 time
and the land	→	אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet
will yield	→	נָתַן H5414G to give: give
its produce	→	יְבוּל H2981 crops
and the trees	→	עֵץ H6086H tree
of the field	→	שָׂדֶה H7704G land: country
will bear	→	נָתַן H5414G to give: give
their fruit	→	פְּרִי H6529 fruit

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes