Leviticus 27:3 Go deeper
← Leviticus 27 · ← verse 2 · verse 4 →
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְהָיָ֤הve.ha.Yahand it will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 27:3 word 1
עֶרְכְּךָ֙'er.ke.Khavaluation of your
Lemma: עֵ֫רֶךְ (e.rekh) · Strong's: H6187
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: valuation
Used 33 times. Also: Exodus 40:4, Exodus 40:23, Leviticus 5:15, Leviticus 5:18, Leviticus 6:6, Leviticus 27:2 · All occurrences →
Source: TBESH H6187; TAHOT Leviticus 27:3 word 2
הַזָּכָ֔רha.za.Kharthe male
Lemma: זָכָר (za.khar) · Strong's: H2145
Parsing: Aamsa (Aamsa)
Meaning: male
Used 82 times. Also: Genesis 1:27, Genesis 5:2, Genesis 6:19, Genesis 7:3, Genesis 7:9, Genesis 7:16 · All occurrences →
Source: TBESH H2145; TAHOT Leviticus 27:3 word 3
מִבֶּן֙mi.Benfrom a son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121L
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: aged
Used 178 times. Also: Genesis 5:32, Genesis 7:6, Genesis 11:10, Genesis 12:4, Genesis 16:16, Genesis 17:1 · All occurrences →
Source: TBESH H1121L; TAHOT Leviticus 27:3 word 4
עֶשְׂרִ֣ים'es.Rimtwenty
Lemma: עֶשְׂרִים (es.rim) · Strong's: H6242
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)
Meaning: twenty
Used 315 times. Also: Genesis 6:3, Genesis 8:14, Genesis 11:24, Genesis 18:31, Genesis 23:1, Genesis 31:38 · All occurrences →
Source: TBESH H6242; TAHOT Leviticus 27:3 word 5
שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT Leviticus 27:3 word 6
וְעַ֖דve.'Adand to
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Leviticus 27:3 word 7
בֶּן\־ben-a son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121L
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: aged
Used 178 times. Also: Genesis 5:32, Genesis 7:6, Genesis 11:10, Genesis 12:4, Genesis 16:16, Genesis 17:1 · All occurrences →
Source: TBESH H1121L; TAHOT Leviticus 27:3 word 8
שִׁשִּׁ֣יםshi.Shimsixty
Lemma: שִׁשִּׁים (shish.shim) · Strong's: H8346
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)
Meaning: sixty
Used 59 times. Also: Genesis 5:15, Genesis 5:18, Genesis 5:20, Genesis 5:21, Genesis 5:23, Genesis 5:27 · All occurrences →
Source: TBESH H8346; TAHOT Leviticus 27:3 word 9
שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT Leviticus 27:3 word 10
וְהָיָ֣הve.ha.Yahand it will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 27:3 word 11
עֶרְכְּךָ֗'er.ke.Khavaluation your
Lemma: עֵ֫רֶךְ (e.rekh) · Strong's: H6187
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: valuation
Used 33 times. Also: Exodus 40:4, Exodus 40:23, Leviticus 5:15, Leviticus 5:18, Leviticus 6:6, Leviticus 27:2 · All occurrences →
Source: TBESH H6187; TAHOT Leviticus 27:3 word 12
חֲמִשִּׁ֛יםcha.mi.Shimfifty
Lemma: חֲמִשִּׁים (cha.mish.shim) · Strong's: H2572
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)
Meaning: fifty
Used 163 times. Also: Genesis 6:15, Genesis 7:24, Genesis 8:3, Genesis 9:28, Genesis 9:29, Genesis 18:24 · All occurrences →
Source: TBESH H2572; TAHOT Leviticus 27:3 word 13
שֶׁ֥קֶלShe.kelshekel[s]
Lemma: שֶׁ֫קֶל (she.qel) · Strong's: H8255
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: shekel
Used 88 times. Also: Genesis 23:15, Genesis 23:16, Exodus 21:32, Exodus 30:13, Exodus 30:15, Exodus 30:24 · All occurrences →
Source: TBESH H8255; TAHOT Leviticus 27:3 word 14
כֶּ֖סֶףKe.sefsilver
Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: silver: money
Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3701G; TAHOT Leviticus 27:3 word 15
בְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelby [the] shekel of
Lemma: שֶׁ֫קֶל (she.qel) · Strong's: H8255
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: shekel
Used 88 times. Also: Genesis 23:15, Genesis 23:16, Exodus 21:32, Exodus 30:13, Exodus 30:15, Exodus 30:24 · All occurrences →
Source: TBESH H8255; TAHOT Leviticus 27:3 word 16
הַקֹּֽדֶשׁ\׃ha.Ko.deshthe holy place
Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: holiness
Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →
Source: TBESH H6944G; TAHOT Leviticus 27:3 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| if the valuation | → | עֵ֫רֶךְ H6187 valuation |
| concerns | → | הָיָה H1961 to be |
| a male | → | זָכָר H2145 male |
| . . . | → | בֵּן H1121L son: aged |
| from twenty | → | עֶשְׂרִים H6242 twenty |
| to | → | עַד H5704 till |
| . . . | → | בֵּן H1121L son: aged |
| sixty | → | שִׁשִּׁים H8346 sixty |
| years of age | → | שָׁנָה H8141 year |
| then your valuation | → | עֵ֫רֶךְ H6187 valuation |
| shall be | → | הָיָה H1961 to be |
| fifty | → | חֲמִשִּׁים H2572 fifty |
| shekels | → | שֶׁ֫קֶל H8255 shekel |
| of silver | → | כֶּ֫סֶף H3701G silver: money |
| according to the sanctuary | → | קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness |
| shekel | → | שֶׁ֫קֶל H8255 shekel |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page