Leviticus 8:13 Go deeper
← Leviticus 8 · ← verse 12 · verse 14 →
And Moses brought Aaron’s sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיַּקְרֵ֨בvai.yak.Revand he presented
Lemma: קָרַב (qa.rav) · Strong's: H7126H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhw3ms)
Meaning: to present: bring
Used 168 times. Also: Exodus 28:1, Exodus 29:3, Exodus 29:4, Exodus 29:8, Exodus 29:10, Exodus 40:12 · All occurrences →
Source: TBESH H7126H; TAHOT Leviticus 8:13 word 1
מֹשֶׁ֜הmo.ShehMoses
Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Moses
Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4872; TAHOT Leviticus 8:13 word 2
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:13 word 3
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Leviticus 8:13 word 4
אַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonAaron
Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Aaron
Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0175; TAHOT Leviticus 8:13 word 5
וַיַּלְבִּשֵׁ֤םvai.yal.bi.Shemand he clothed them
Lemma: לָבֵשׁ (la.vash) · Strong's: H3847
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhw3ms)
Meaning: to clothe
Used 109 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:15, Genesis 27:16, Genesis 28:20, Genesis 38:19, Genesis 41:42 · All occurrences →
Source: TBESH H3847; TAHOT Leviticus 8:13 word 6
כֻּתֳּנֹת֙ku.to.Nottunics
Lemma: כֻּתֹּ֫נֶת (ke.to.net) · Strong's: H3801
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: tunic
Used 29 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 37:3, Genesis 37:23, Genesis 37:31, Genesis 37:32, Genesis 37:33 · All occurrences →
Source: TBESH H3801; TAHOT Leviticus 8:13 word 7
וַיַּחְגֹּ֤רvai.yach.Gorand he girded
Lemma: חָגַר (cha.gar) · Strong's: H2296
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to gird
Used 44 times. Also: Exodus 12:11, Exodus 29:9, Leviticus 8:7, Leviticus 16:4, Deuteronomy 1:41, Judges 3:16 · All occurrences →
Source: TBESH H2296; TAHOT Leviticus 8:13 word 8
אֹתָם֙'o.Tam<obj.> them
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:13 word 9
אַבְנֵ֔ט'av.Neta sash
Lemma: אַבְנֵט (av.net) · Strong's: H0073
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: girdle
Used 9 times. Also: Exodus 28:4, Exodus 28:39, Exodus 28:40, Exodus 29:9, Exodus 39:29, Leviticus 8:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0073; TAHOT Leviticus 8:13 word 10
וַיַּחֲבֹ֥שׁvai.ya.cha.Voshand he bound on
Lemma: חָבַשׁ (cha.vash) · Strong's: H2280
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to saddle/tie
Used 33 times. Also: Genesis 22:3, Exodus 29:9, Numbers 22:21, Judges 19:10, 2 Samuel 16:1, 2 Samuel 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H2280; TAHOT Leviticus 8:13 word 11
מִגְבָּע֑וֹתmig.ba.'otheaddresses
Lemma: מִגְבָּעוֹת (mig.ba.ah) · Strong's: H4021
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: headgear
Used 4 times. Also: Exodus 28:40, Exodus 29:9, Exodus 39:28 · All occurrences →
Source: TBESH H4021; TAHOT Leviticus 8:13 word 12
כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust as
Lemma: כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) · Strong's: H0834D
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: as which
Used 511 times. Also: Genesis 7:9, Genesis 7:16, Genesis 8:21, Genesis 12:4, Genesis 12:11, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0834D; TAHOT Leviticus 8:13 word 13
צִוָּ֥הtzi.Vahhe had commanded
Lemma: צָוָה (tsa.vah) · Strong's: H6680
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpp3ms)
Meaning: to command
Used 491 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 3:11, Genesis 3:17, Genesis 6:22, Genesis 7:5, Genesis 7:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6680; TAHOT Leviticus 8:13 word 14
יְהוָ֖הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Leviticus 8:13 word 15
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:13 word 16
מֹשֶֽׁה\׃mo.ShehMoses
Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Moses
Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4872; TAHOT Leviticus 8:13 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Then Moses | → | מֹשֶׁה H4872 Moses |
| presented | → | קָרַב H7126H to present: bring |
| Aaron’s | → | אַהֲרֹן H0175 Aaron |
| sons | → | בֵּן H1121A son: child |
| put | → | לָבֵשׁ H3847 to clothe |
| tunics on them | → | כֻּתֹּ֫נֶת H3801 tunic |
| wrapped sashes | → | אַבְנֵט H0073 girdle |
| around them | → | חָגַר H2296 to gird |
| and tied | → | חָבַשׁ H2280 to saddle/tie |
| headbands | → | מִגְבָּעוֹת H4021 headgear |
| on them | → | |
| just as | → | כַּאֲשֶׁר H0834D as which |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| had commanded | → | צָוָה H6680 to command |
| [him] | → | מֹשֶׁה H4872 Moses |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page