Luke 21:25 Go deeper
← Luke 21 · ← verse 24 · verse 26 →
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring; (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
καὶkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 21:25 word 1
ἔσονταιesontaithere will be
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Future · Middle Deponent · Indicative · 3rd · Plural (V-FDI-3P)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Luke 21:25 word 2
σημεῖαsēmeiasigns
Lemma: σημεῖον (sēmeion) · Strong's: G4592
Parsing: Noun · Nominative · Plural · Neuter (N-NPN)
Meaning: sign — σημεῖον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for אוֹת ; ] ; a sign, mark, token; (a) of that which distinguishes a person or thing from others: Mat.26:48 Luk.2:12, 2Th.3:17 (cf. Deiss., LAE, 153.2); before genitive epexeg.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 77 times. Also: Matthew 12:38, Matthew 12:39, Matthew 16:1, Matthew 16:3, Matthew 16:4, Matthew 24:3 · All occurrences →
Source: TBESG G4592; TFLSJ G4592; TAGNT Luke 21:25 word 3
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Luke 21:25 word 4
ἡλίῳhēliōsun
Lemma: ἥλιος (hēlios) · Strong's: G2246
Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine (N-DSM)
Meaning: sun — ἥλιος, -ου, ὁ ; [in LXX chiefly for שֶׁמֶשׁ ; ] ; the sun: with art. (El., § 46, 5), Mat.5:45 13:43 17:2 24:29, Mrk.1:32 4:6 13:24 16:2, Luk.4:40, Act.2:20" (LXX) Act.26:13, Eph.4:26, Jas.1:11, Rev.1:16 6:12 8:12 9:2…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 32 times. Also: Matthew 5:45, Matthew 13:6, Matthew 13:43, Matthew 17:2, Matthew 24:29, Mark 1:32 · All occurrences →
Source: TBESG G2246; TFLSJ G2246; TAGNT Luke 21:25 word 5
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 21:25 word 6
σελήνῃselēnēmoon
Lemma: σελήνη (selēnē) · Strong's: G4582
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: moon — σελήνη, -ης, ἡ ; [in LXX chiefly for יָרֵחַ (Gen.37:9, al.), also for לְבָנָה; (Sng.6:9(10), ?Isa.24:23 30:26) ; ] ; the moon: Mat.24:29, Mrk.13:24, Luk.21:25, Act.2:20" (LXX), 1Co.15:41, Rev.6:12 8:12 12:1 21:23.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Matthew 24:29, Mark 13:24, Acts 2:20, 1 Corinthians 15:41, Revelation 6:12, Revelation 8:12 · All occurrences →
Source: TBESG G4582; TFLSJ G4582; TAGNT Luke 21:25 word 7
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 21:25 word 8
ἄστροις,astroisstars,
Lemma: ἄστρον (astron) · Strong's: G0798
Parsing: Noun · Dative · Plural · Neuter (N-DPN)
Meaning: star — ἄστρον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for כּוֹכָב ; ] ; (a) mostly in pl. (as in cl.), the stars: Luk.21:25, Act.27:20, Heb.11:12; (b) in sing. (Xen., al.), only of some noted star; the symbol or image of a star, Act.7:43…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Acts 7:43, Acts 27:20, Hebrews 11:12 · All occurrences →
Source: TBESG G0798; TFLSJ G0798; TAGNT Luke 21:25 word 9
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 21:25 word 10
ἐπὶepiupon
Lemma: ἐπί (epi) · Strong's: G1909
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: upon/to/against — ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), ; prep. with genitive, dative, accusative (accusative most frequently in NT), ; with primary sense of superposition, on, upon. ; I. C. genitive, ; 1. of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 905 times. Also: Matthew 1:11, Matthew 2:22, Matthew 3:7, Matthew 3:13, Matthew 3:16, Matthew 4:4 · All occurrences →
Source: TBESG G1909; TFLSJ G1909; TAGNT Luke 21:25 word 11
τῆςtēsthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 21:25 word 12
γῆςgēsearth
Lemma: γῆ (gē) · Strong's: G1093G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: earth: planet — γῆ, γῆς, ἡ, ; [in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ; ] ; 1. the earth, world: Luk.21:35, Act.1:8, Heb.11:13, Rev.3:10, al.; opposite to οὐρανός, Mat.5:18 11:25, Mrk.13:27, al. ; 2. land; (a) opposite to sea or water:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 171 times. Also: Matthew 5:5, Matthew 5:13, Matthew 5:18, Matthew 5:35, Matthew 6:10, Matthew 6:19 · All occurrences →
Source: TBESG G1093G; TFLSJ G1093G; TAGNT Luke 21:25 word 13
συνοχὴsunochēdistress
Lemma: συνοχή (sunochē) · Strong's: G4928
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: anguish — συν-οχή, -ῆς, ή; (συνέχω), [in LXX: Jdg.2:3 (?), Job.30:3 (שׁוֹא), Job.38:28 A; Mic.5:1 (4:14), Jer.52:5 (מָצוֹר) * ; ] ; 1. a holding or being held together. ; 2. a narrow place (Hom., al.). Metaphorical, straits,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: 2 Corinthians 2:4 · All occurrences →
Source: TBESG G4928; TFLSJ G4928; TAGNT Luke 21:25 word 14
ἐθνῶνethnōnof nations
Lemma: ἔθνος (ethnos) · Strong's: G1484
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Neuter (N-GPN)
Meaning: Gentiles — ἔθνος, -ους, τό, ; [in LXX chiefly for עַם ,גּוֹי ; ] ; 1. a multitude, a company, whether of beasts or men (Hom.). ; 2. a nation, people: Mat.21:43 24:7, Mrk.13:8, Luk.22:25, Act.10:35, al.; in sing., of the Jewish…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 165 times. Also: Matthew 4:15, Matthew 6:32, Matthew 10:5, Matthew 10:18, Matthew 12:18, Matthew 12:21 · All occurrences →
Source: TBESG G1484; TFLSJ G1484; TAGNT Luke 21:25 word 15
ἐνenwith
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Luke 21:25 word 16
ἀπορίᾳaporiaperplexity
Lemma: ἀπορία (aporia) · Strong's: G0640
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: perplexity — ἀπορία, -ας, ἡ; (ἀπορέω), [in LXX for בֶּהָלָה, etc. ; ] ; perplexity: Luk.21:25 (MM, see word; on the construction, see Field, Notes, 74 f.).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G0640; TFLSJ G0640; TAGNT Luke 21:25 word 17
ἤχουςēchous[the] sound
Lemma: ἦχος (ēchos) · Strong's: G2279
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: sound — ἦχος, -ου, ὁ; (also in late and MGr., -εος, τό, Luk.21:25), [in LXX for הָמוֹן, etc. ; ] ; 1. a noise, sound: Act.2:2; ἦ. θαλάσσης, Luk.21:25; σάλπιγγος, Heb.12:19 ; 2. a report: before πεφί, Luk.4:37.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 4 times. Also: Luke 4:37, Acts 2:2, Hebrews 12:19 · All occurrences →
Source: TBESG G2279; TFLSJ G2279; TAGNT Luke 21:25 word 18
θαλάσσηςthalassēsof [the] sea
Lemma: θάλασσα (thalassa) · Strong's: G2281
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: sea — θάλασσα, -ης, ἡ ; [in LXX chiefly for יָם ; ] ; the sea: Mat.23:15, Mrk.11:23, Luk.21:25, Rom.9:27, Heb.11:12, Jas.1:6, Ju 13, Rev.7:1, al.; τὸ πέλαγος τῆς θ. (see Tr., ut infr.), Mat.18:6; ὁ οὐρανὸς κ. ἡ γῆ κ. ἡ θ., of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 90 times. Also: Matthew 4:15, Matthew 4:18, Matthew 8:24, Matthew 8:26, Matthew 8:27, Matthew 8:32 · All occurrences →
Source: TBESG G2281; TFLSJ G2281; TAGNT Luke 21:25 word 19
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 21:25 word 20
σάλουsalourolling surge
Lemma: σάλος (salos) · Strong's: G4535
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)
Meaning: tossing — σάλος, -ου, ὁ ; [in LXX for מוֹט, etc. ; ] ; in poets and late prose, a tossing, as of an earthquake; esp. the tossing, the rolling swell of the sea: Luk.21:25.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G4535; TFLSJ G4535; TAGNT Luke 21:25 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| There will be | → | εἰμί G1510 to be |
| signs | → | σημεῖον G4592 sign |
| in | → | ἐν G1722 in/on/among |
| [the] sun | → | ἥλιος G2246 sun |
| and | → | καί G2532 and |
| moon | → | σελήνη G4582 moon |
| and | → | καί G2532 and |
| stars | → | ἄστρον G0798 star |
| and | → | καί G2532 and |
| on | → | ἐπί G1909 upon/to/against |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| earth | → | γῆ G1093G earth: planet |
| dismay | → | συνοχή G4928 anguish |
| among the nations | → | ἔθνος G1484 Gentiles |
| bewildered | → | ἀπορία G0640 perplexity |
| by | → | ἐν G1722 in/on/among |
| [the] roaring | → | ἦχος G2279 sound |
| of [the] sea | → | θάλασσα G2281 sea |
| and | → | καί G2532 and |
| [the] surging of the waves | → | σάλος G4535 tossing |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page