Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Luke 6:15 Go deeper

← Luke 6 · ← verse 14 · verse 16 →

Matthew and Thomas, James the son of Alphæus, and Simon called Zelotes, (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 6:15 word 1

ΜαθθαῖονMaththaionMatthew

Lemma: Ματθαῖος (Matthaios) · Strong's: G3156

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)

Meaning: Matthew — Μαθθαῖος (Rec. Ματθ-, see WH, App., 159; Bl., § 3, 11; on the Semitic form, see Dalman, Words, 51; Gr., 142), -ου, ὁ, ; Matthew: Mt title., Mat.9:9 10:3, Mrk.3:18, Luk.6:15, Act.1:13 (cf. Λευεί).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Matthew 9:9, Matthew 10:3, Mark 3:18, Acts 1:13 · All occurrences →

Source: TBESG G3156; TFLSJ G3156; TAGNT Luke 6:15 word 2

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 6:15 word 3

ΘωμᾶνThōmanThomas

Lemma: Θωμᾶς (Thōmas) · Strong's: G2381

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)

Meaning: Thomas — θωμᾶς, -ᾶ, ὁ (Heb.: תָּאוֹם, a twin; cf. δίδυμος), ; Thomas the Apostle: Mat.10:3, Mrk.3:18, Luk.6:15, Jhn.11:16 14:5 20:24-28 21:2, Act.1:13.† ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 12 times. Also: Matthew 10:3, Mark 3:18, John 11:16, John 14:5, John 20:24, John 20:26 · All occurrences →

Source: TBESG G2381; TFLSJ G2381; TAGNT Luke 6:15 word 4

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 6:15 word 5

ἸάκωβονIakōbonJames

Lemma: Ἰάκωβος (Iakōbos) · Strong's: G2385H

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)

Meaning: James — Ἰάκωβος, -ου, ὁ (Heb., see previous word) ; James; 1. Son of Zebedee: Mat.4:21, Mrk.1:19, 29, Act.1:13 12:2, al. ; 2. Son of Alphæus: Mat.10:3, Mrk.2:14, al.; commonly identified with Ἰ. ὁ μικρός, James the little, son…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Matthew 10:3, Mark 3:18, Acts 1:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2385H; TFLSJ G2385H; TAGNT Luke 6:15 word 6

τὸνton<the [son]>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 6:15 word 7

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 6:15 word 8

ἉλφαίουHalphaiouof Alphaeus

Lemma: Ἀλφαῖος (Alphaios) · Strong's: G0256

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)

Meaning: Alphaeus — Ἀλφαῖος (WH, Ἀλ-), -ου, ὁ (Aram. חַלְפַּי) ; Alphæus. ; 1. Father of Levi: Mrk.2:14. ; 2. Father of James: Mat.10:3, Mrk.3:13, Luk.6:15, Act.1:13.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Matthew 10:3, Mark 2:14, Mark 3:18, Acts 1:13 · All occurrences →

Source: TBESG G0256; TFLSJ G0256; TAGNT Luke 6:15 word 9

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 6:15 word 10

ΣίμωναSimōnaSimon

Lemma: Σίμων (Simōn) · Strong's: G4613G

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)

Meaning: Simon — Σίμων, -ωνος, ὁ ; a Greek name (transliterated סִימוֺן in Heb.) used as a substitute for Συμεών (which see), Simon ; 1. Simon Peter: Mat.17:25, Mrk.1:29, al. ; 2. Simon the Zealot (see: ζηλωτής, Καναναῖος): Mat.10:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Matthew 10:4, Mark 3:18, Acts 1:13 · All occurrences →

Source: TBESG G4613G; TFLSJ G4613G; TAGNT Luke 6:15 word 11

τὸνtonthe [one]

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 6:15 word 12

καλούμενονkaloumenonbeing called

Lemma: καλέω (kaleō) · Strong's: G2564G

Parsing: Verb · Present · Passive · Participle · Accusative · Singular · Masculine (V-PPP-ASM)

Meaning: to call: call — καλέω, -ῶ, ; [in LXX chiefly for קרא ; ] ; 1. to call, summon: with accusative of person(s), Mat.20:8 25:14, Mrk.3:31, Luk.19:13, Act.4:18; before ἐκ, Mat.2:15 (LXX); metaphorically, 1Pe.2:9. ; 2. to call to one's…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 139 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:7, Matthew 2:15, Matthew 2:23 · All occurrences →

Source: TBESG G2564G; TFLSJ G2564G; TAGNT Luke 6:15 word 13

ζηλωτὴνzēlōtēnZealot

Lemma: ζηλωτής (zēlōtēs) · Strong's: G2208

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Title (N-ASM-T)

Meaning: Zealot — Ζηλωτής; In FlJ, NT, ; a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Acts 1:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2208; TFLSJ G2208; TAGNT Luke 6:15 word 14

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Matthew→Ματθαῖος G3156 Matthew
and→καί G2532 and
Thomas→Θωμᾶς G2381 Thomas
James→Ἰάκωβος G2385H James
[son of] Alphaeus→Ἀλφαῖος G0256 Alphaeus
and→καί G2532 and
Simon→Σίμων G4613G Simon
called→καλέω G2564G to call: call
[the] Zealot→ζηλωτής G2207 zealot

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes