Malachi 3:10 Go deeper

← Malachi 3 · ← verse 9 · verse 11 →

Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it . (KJV)

Hebrew words tap a word

הָבִ֨יאוּha.Vi.'ubring

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Plural (HVhv2mp)

Meaning: to come (in): bring

Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →

Source: TBESH H0935P; TAHOT Malachi 3:10 word 1

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Malachi 3:10 word 2

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Malachi 3:10 word 3

הַֽמַּעֲשֵׂ֜רha.ma.'a.Serthe tithe

Lemma: מַעֲשֵׂר (ma.a.ser) · Strong's: H4643

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: tithe

Used 32 times. Also: Genesis 14:20, Leviticus 27:30, Leviticus 27:31, Leviticus 27:32, Numbers 18:21, Numbers 18:24 · All occurrences →

Source: TBESH H4643; TAHOT Malachi 3:10 word 4

אֶל\־'el-into

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Malachi 3:10 word 5

בֵּ֣יתbeit[the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT Malachi 3:10 word 6

הָאוֹצָ֗רha.'o.Tzarthe store

Lemma: אוֹצָר (o.tsar) · Strong's: H0214

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: treasure

Used 79 times. Also: Deuteronomy 28:12, Deuteronomy 32:34, Joshua 6:19, Joshua 6:24, 1 Kings 7:51, 1 Kings 14:26 · All occurrences →

Source: TBESH H0214; TAHOT Malachi 3:10 word 7

וִיהִ֥יvi.Hiso it may be

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqj3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Malachi 3:10 word 8

טֶ֙רֶף֙te.reffood

Lemma: טֶ֫רֶף (te.reph) · Strong's: H2964

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: prey

Used 22 times. Also: Genesis 49:9, Numbers 23:24, Job 4:11, Job 24:5, Job 29:17, Job 38:39 · All occurrences →

Source: TBESH H2964; TAHOT Malachi 3:10 word 9

בְּבֵיתִ֔יbe.vei.Tiin house my

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT Malachi 3:10 word 10

וּבְחָנ֤וּנִיu.ve.cha.Nu.niand test me

Lemma: בָּחַן (ba.chan) · Strong's: H0974

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Plural (HVqv2mp)

Meaning: to test

Used 29 times. Also: Genesis 42:15, Genesis 42:16, 1 Chronicles 29:17, Job 7:18, Job 12:11, Job 23:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0974; TAHOT Malachi 3:10 word 11

נָא֙na'please

Lemma: נָא (na) · Strong's: H4994

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: please

Used 404 times. Also: Genesis 12:11, Genesis 12:13, Genesis 13:8, Genesis 13:9, Genesis 13:14, Genesis 15:5 · All occurrences →

Source: TBESH H4994; TAHOT Malachi 3:10 word 12

בָּזֹ֔אתba.Zotby this

Lemma: זֹאת (zot) · Strong's: H2063

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: this

Used 603 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 9:12, Genesis 9:17, Genesis 12:7 · All occurrences →

Source: TBESH H2063; TAHOT Malachi 3:10 word 13

אָמַ֖ר'a.Marhe says

Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to say

Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0559; TAHOT Malachi 3:10 word 14

יְהוָ֣הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Malachi 3:10 word 15

צְבָא֑וֹתtze.va.'otof hosts

Lemma: צָבָא (tsa.va) · Strong's: H6635B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: Hosts

Used 285 times. Also: 1 Samuel 1:3, 1 Samuel 1:11, 1 Samuel 4:4, 1 Samuel 15:2, 1 Samuel 17:45, 2 Samuel 5:10 · All occurrences →

Source: TBESH H6635B; TAHOT Malachi 3:10 word 16

אִם\־'im-if

Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: if

Used 711 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 13:9, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 18:3, Genesis 18:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0518A; TAHOT Malachi 3:10 word 17

לֹ֧אlo'not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT Malachi 3:10 word 18

אֶפְתַּ֣ח'ef.TachI will open

Lemma: פָּתַח (pa.tach) · Strong's: H6605A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVqi1cs)

Meaning: to open

Used 134 times. Also: Genesis 7:11, Genesis 8:6, Genesis 24:32, Genesis 29:31, Genesis 30:22, Genesis 41:56 · All occurrences →

Source: TBESH H6605A; TAHOT Malachi 3:10 word 19

אֵ֚ת'et<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Malachi 3:10 word 20

אֲרֻבּ֣וֹת'a.ru.Bot[the] windows of

Lemma: אֲרֻבָּה (a.rub.bah) · Strong's: H0699

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: window

Used 9 times. Also: Genesis 7:11, Genesis 8:2, 2 Kings 7:2, 2 Kings 7:19, Ecclesiastes 12:3, Isaiah 24:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0699; TAHOT Malachi 3:10 word 21

הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavens

Lemma: שָׁמַיִם (sha.ma.yim) · Strong's: H8064

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: heaven

Used 421 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:8, Genesis 1:9, Genesis 1:14, Genesis 1:15, Genesis 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H8064; TAHOT Malachi 3:10 word 22

וַהֲרִיקֹתִ֥יva.ha.ri.ko.Tiand I will pour out

Lemma: רִיק (ruq) · Strong's: H7324

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVhq1cs)

Meaning: to empty

Used 19 times. Also: Genesis 14:14, Genesis 42:35, Exodus 15:9, Leviticus 26:33, Psalms 18:42, Psalms 35:3 · All occurrences →

Source: TBESH H7324; TAHOT Malachi 3:10 word 23

בְּרָכָ֖הbe.ra.Khahblessing

Lemma: בְּרָכָה (be.ra.khah) · Strong's: H1293

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: blessing

Used 69 times. Also: Genesis 12:2, Genesis 27:12, Genesis 27:35, Genesis 27:36, Genesis 27:38, Genesis 27:41 · All occurrences →

Source: TBESH H1293; TAHOT Malachi 3:10 word 24

עַד\־'ad-until

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: till

Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5704; TAHOT Malachi 3:10 word 25

בְּלִי\־be.li-not

Lemma: בְּלִי (be.li) · Strong's: H1097

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: without

Used 58 times. Also: Genesis 31:20, Exodus 14:11, Deuteronomy 4:42, Deuteronomy 9:28, Deuteronomy 19:4, Deuteronomy 28:55 · All occurrences →

Source: TBESH H1097; TAHOT Malachi 3:10 word 26

דָֽי\׃Daisufficiency

Lemma: דַּי (day) · Strong's: H1767

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: sufficiency

Used 38 times. Also: Exodus 36:5, Exodus 36:7, Leviticus 5:7, Leviticus 12:8, Leviticus 25:26, Leviticus 25:28 · All occurrences →

Source: TBESH H1767; TAHOT Malachi 3:10 word 27

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Bring	→	בּוֹא H0935P to come (in): bring
the full	→	כֹּל H3605 all
tithe	→	מַעֲשֵׂר H4643 tithe
into	→	אֶל H0413 to(wards)
the storehouse	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
. . .	→	אוֹצָר H0214 treasure
so that there may be	→	הָיָה H1961 to be
food	→	טֶ֫רֶף H2964 prey
in My house	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
Test Me	→	בָּחַן H0974 to test
. . .	→	נָא H4994 please
in this	→	זֹאת H2063 this
says	→	אָמַר H0559 to say
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
of Hosts	→	צָבָא H6635B Hosts
See if	→	אִם H0518A if
I will not	→	לֹא H3808 not
open	→	פָּתַח H6605A to open
the windows	→	אֲרֻבָּה H0699 window
of heaven	→	שָׁמַיִם H8064 heaven
and pour out	→	רִיק H7324 to empty
for you	→
blessing	→	בְּרָכָה H1293 blessing
. . .	→	עַד H5704 till
without	→	בְּלִי H1097 without
measure	→	דַּי H1767 sufficiency

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes