Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Mark 11:20 Go deeper

← Mark 11 · ← verse 19 · verse 21 →

And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiAnd

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Mark 11:20 word 1

παραπορευόμενοιparaporeuomenoipassing by

Lemma: παραπορεύομαι (paraporeuomai) · Strong's: G3899

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PNP-NPM)

Meaning: to pass by/through — παρα-πορεύομαι ; [in LXX chiefly for עָבַר ; ] ; 1. to go beside, accom­pany. ; 2. to go past, pass by: Mat.27:39, Mrk.11:20 15:29; before διά, with genitive, Mrk.2:23 9:30 (WH, mg.).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Matthew 27:39, Mark 2:23, Mark 9:30, Mark 15:29 · All occurrences →

Source: TBESG G3899; TFLSJ G3899; TAGNT Mark 11:20 word 2

πρωῒprōiin the morning

Lemma: πρωΐ (prōi) · Strong's: G4404

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: early — πρωί (Rec. πρωΐ), ; adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ; ] ; in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 12 times. Also: Matthew 16:3, Matthew 20:1, Matthew 21:18, Mark 1:35, Mark 13:35, Mark 15:1 · All occurrences →

Source: TBESG G4404; TFLSJ G4404; TAGNT Mark 11:20 word 3

εἶδονeidonthey saw

Lemma: εἴδω (eidō) · Strong's: G1492H

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2AAI-3P)

Meaning: to perceive: see — οἶδα, (from same root as εἶδον, which see), ; [in LXX chiefly for ידע ; ] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), ; to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 346 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:9, Matthew 2:10, Matthew 2:11, Matthew 2:16, Matthew 3:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1492H; TFLSJ G1492H; TAGNT Mark 11:20 word 4

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 11:20 word 5

συκῆνsukēnfig tree

Lemma: συκῆ (sukē) · Strong's: G4808

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: fig tree — συκῆ (contr. fr. συκέα), -ῆς, ἡ ; (σῦκον), [in LXX for תְּאֵן ; ] ; a fig-tree: Mat.21:19-21 24:32, Mrk.11:13, 20-21 13:28, Luk.13:6-7 21:29, Jhn.1:49, 51, Jas.3:12, Rev.6:13.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 16 times. Also: Matthew 21:19, Matthew 21:20, Matthew 21:21, Matthew 24:32, Mark 11:13, Mark 11:21 · All occurrences →

Source: TBESG G4808; TFLSJ G4808; TAGNT Mark 11:20 word 6

ἐξηραμμένηνexērammenēndried up

Lemma: ξηραίνω (xērainō) · Strong's: G3583

Parsing: Verb · Perfect · Passive · Participle · Accusative · Singular · Feminine (V-RPP-ASF)

Meaning: to dry — ξηραίνω; (ξηρός), [in LXX chiefly for יָבֵשׁ ; ] ; to dry up, parch, wither. with accusative, τ. χόρτον, Jas.1:11; pass., to become or be dry or withered. of plants, Mat.13:6 21:19-20, Mrk.4:6 11:20-21, Luk.8:6,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: Matthew 13:6, Matthew 21:19, Matthew 21:20, Mark 3:1, Mark 4:6, Mark 5:29 · All occurrences →

Source: TBESG G3583; TFLSJ G3583; TAGNT Mark 11:20 word 7

ἐκekfrom [the]

Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →

Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Mark 11:20 word 8

ῥιζῶν.rhizōnroots.

Lemma: ῥίζα (rhiza) · Strong's: G4491

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)

Meaning: root — ῥίζα, -ης, ἡ ; [in LXX chiefly for שָׁרַשׁ ; ] ; a root: Mat.3:10, Luk.3:9; ἐκ ῥιζῶν, Mrk.11:20; ῥ. ἔχειν, Mat.13:6, Mrk.4:6; id. before ἐν ἑαυτῷ, figuratively, Mat.13:21, Mrk.4:17, Luk.8:13. Metaphorical (as in various…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 17 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 13:6, Matthew 13:21, Mark 4:6, Mark 4:17, Luke 3:9 · All occurrences →

Source: TBESG G4491; TFLSJ G4491; TAGNT Mark 11:20 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[As]→καί G2532 and
they were walking back→παραπορεύομαι G3899 to pass by/through
in the morning→πρωΐ G4404 early
they saw→ὁράω G3708 to see: see
the→ὁ G3588 the/this/who
fig tree→συκῆ G4808 fig tree
withered→ξηραίνω G3583 to dry
from→ἐκ G1537 out from
[its] roots→ῥίζα G4491 root

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes