Mark 11:21 Go deeper
← Mark 11 · ← verse 20 · verse 22 →
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
καὶkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Mark 11:21 word 1
ἀναμνησθεὶςanamnēstheishaving remembered
Lemma: ἀναμιμνήσκω (anamimnēskō) · Strong's: G0363
Parsing: Verb · Aorist · Passive Deponent · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-AOP-NSM)
Meaning: to remind — ἀνα-μιμνήσκω; [in LXX for זָכַר hi. ; ] ; to remind, call to one's remembrance: with accusative of thing(s), 1Co.4:17; with inf., 2Ti.1:6. Pass., to remember, call to mind: Mrk.11:21 14:72, 2Co.7:15, Heb.10:32.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: Mark 14:72, 1 Corinthians 4:17, 2 Corinthians 7:15, 2 Timothy 1:6, Hebrews 10:32 · All occurrences →
Source: TBESG G0363; TFLSJ G0363; TAGNT Mark 11:21 word 2
ὁho<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 11:21 word 3
ΠέτροςPetrosPeter
Lemma: Πέτρος (Petros) · Strong's: G4074G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Peter — Πέτρος, -ου, ὁ (i.e. a stone, see: πέτρα, Κηφᾶς), ; Simon Peter, the Apostle: Mat.4:18 10:2, Mrk.3:16, Luk.5:8, Jhn.1:41, 43, al. ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 159 times. Also: Matthew 4:18, Matthew 8:14, Matthew 10:2, Matthew 14:28, Matthew 14:29, Matthew 15:15 · All occurrences →
Source: TBESG G4074G; TFLSJ G4074G; TAGNT Mark 11:21 word 4
λέγειlegeisays
Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)
Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Mark 11:21 word 5
αὐτῷ·autōto Him;
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Mark 11:21 word 6
ῥαββί,rhabbiRabbi,
Lemma: ῥαββί (rhabbi) · Strong's: G4461
Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-T)
Meaning: Rabbi — ῥαββεί (Rec. -βί, see WH, App., 155) (Heb. and Aram. רַב, my master; see Dalman, Words, 327, 331 ff.), ; a title of respectful address to Jewish teachers, Rabbi: Mat.23:7-8; of John, Jhn.3:26; of Christ, Mat.26:25, 49,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 17 times. Also: Matthew 23:7, Matthew 23:8, Matthew 26:25, Matthew 26:49, Mark 9:5, Mark 14:45 · All occurrences →
Source: TBESG G4461; TFLSJ G4461; TAGNT Mark 11:21 word 7
ἴδεidelook
Lemma: ἴδε (ide) · Strong's: G2396
Parsing: Interjection (INJ)
Meaning: look! — ἴδε (Attic ἰδέ; the "later" accentuation is also found in Hom.; Veitch, 215) ; 1. prop., 2 aor. imperat. of ὁράω, which see ; 2. As interjection, apart from the construction of the sentence, and used where one or many…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 30 times. Also: Matthew 25:20, Matthew 25:22, Matthew 25:25, Matthew 26:65, Mark 2:24, Mark 3:34 · All occurrences →
Source: TBESG G2396; TFLSJ G2396; TAGNT Mark 11:21 word 8
ἡhēthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 11:21 word 9
συκῆsukēfig tree
Lemma: συκῆ (sukē) · Strong's: G4808
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: fig tree — συκῆ (contr. fr. συκέα), -ῆς, ἡ ; (σῦκον), [in LXX for תְּאֵן ; ] ; a fig-tree: Mat.21:19-21 24:32, Mrk.11:13, 20-21 13:28, Luk.13:6-7 21:29, Jhn.1:49, 51, Jas.3:12, Rev.6:13.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Matthew 21:19, Matthew 21:20, Matthew 21:21, Matthew 24:32, Mark 11:13, Mark 11:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4808; TFLSJ G4808; TAGNT Mark 11:21 word 10
ἣνhēnthat
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Accusative · Singular · Feminine (R-ASF)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Mark 11:21 word 11
κατηράσωkatērasōYou cursed
Lemma: καταράομαι (kataraomai) · Strong's: G2672
Parsing: Verb · Aorist · Middle Deponent · Indicative · 2nd · Singular (V-ADI-2S)
Meaning: to curse — κατ-αράομαι, -ώμαι depon. ; (κατάρα), [in LXX chiefly for קָלַל pi. ; ] ; to curse: with accusative, Mrk.11:21; opposite to εὐλογέω, Luk.6:26, Rom.12:14, Jas.3:9; pass. pf. ptcp., accursed, under a curse (see M, Pr.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: Matthew 5:44, Matthew 25:41, Luke 6:28, Romans 12:14, James 3:9 · All occurrences →
Source: TBESG G2672; TFLSJ G2672; TAGNT Mark 11:21 word 12
ἐξήρανται.¶exērantaihas been dried up.
Lemma: ξηραίνω (xērainō) · Strong's: G3583
Parsing: Verb · Perfect · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-RPI-3S)
Meaning: to dry — ξηραίνω; (ξηρός), [in LXX chiefly for יָבֵשׁ ; ] ; to dry up, parch, wither. with accusative, τ. χόρτον, Jas.1:11; pass., to become or be dry or withered. of plants, Mat.13:6 21:19-20, Mrk.4:6 11:20-21, Luk.8:6,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 13:6, Matthew 21:19, Matthew 21:20, Mark 3:1, Mark 4:6, Mark 5:29 · All occurrences →
Source: TBESG G3583; TFLSJ G3583; TAGNT Mark 11:21 word 13
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Peter | → | Πέτρος G4074G Peter |
| remembered [it] | → | ἀναμιμνήσκω G0363 to remind |
| [and] said | → | λέγω G3004G to say |
| Look | → | ἰδού G2400 look! |
| Rabbi | → | ῥαββί G4461 Rabbi |
| The | → | ὁ G3588 the/this/who |
| fig tree | → | συκῆ G4808 fig tree |
| You cursed | → | καταράομαι G2672 to curse |
| has withered | → | ξηραίνω G3583 to dry |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page