Mark 15:35 Go deeper
← Mark 15 · ← verse 34 · verse 36 →
And some of them that stood by, when they heard it , said, Behold, he calleth Elias. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
καίkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Mark 15:35 word 1
τινεςtinessome
Lemma: τις (tis) · Strong's: G5100
Parsing: Indefinite pronoun · Nominative · Plural · Masculine (X-NPM)
Meaning: one — τις, neut., τι, genitive, τινός, ; enclitic indefinite pron., related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. ; I. As subst., ; 1. one, a certain one: Luk.9:49, Jhn.11:1, Act.5:25, al.; pl., τίνες,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 542 times. Also: Matthew 5:23, Matthew 8:28, Matthew 9:3, Matthew 11:27, Matthew 12:19, Matthew 12:29 · All occurrences →
Source: TBESG G5100; TFLSJ G5100; TAGNT Mark 15:35 word 2
τῶνtōnof those
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 15:35 word 3
παρεστηκότωνparestēkotōnhaving stood by
Lemma: παρίστημι (paristēmi) · Strong's: G3936
Parsing: Verb · Perfect · Active · Participle · Genitive · Plural · Masculine (V-RAP-GPM)
Meaning: to stand by — παρ-ίστημι ; [in LXX for עָמַד, etc. ; ] ; I. Transitive verb. in present tense., imperfect., future tense., 1 aorist.; 1. to place beside, present, provide: with accusative, Act.9:41 23:24, 2Co.4:14, Col.1:28; with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 42 times. Also: Matthew 26:53, Mark 4:29, Mark 14:47, Mark 14:69, Mark 14:70, Mark 15:39 · All occurrences →
Source: TBESG G3936; TFLSJ G3936; TAGNT Mark 15:35 word 4
ἀκούσαντεςakousanteslistening
Lemma: ἀκούω (akouō) · Strong's: G0191
Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-AAP-NPM)
Meaning: to hear — ἀκούω, ; [in LXX chiefly for שׁמע ] ; to hear, listen, attend, perceive by hearing, comprehend by hearing. ; 1. Intrans.: Mrk.4:3 7:37, Jas.2:5, Rev.2:7, al.; τ. ὠσίν, Mat.13:15 (LXX); with cogn. dative, ακοῇ ἀ. (see:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 435 times. Also: Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 2:18, Matthew 2:22, Matthew 4:12, Matthew 5:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0191; TFLSJ G0191; TAGNT Mark 15:35 word 5
ἔλεγον·elegonwere saying;
Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G
Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-IAI-3P)
Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Mark 15:35 word 6
ἴδε,idebehold,
Lemma: ἴδε (ide) · Strong's: G2396
Parsing: Interjection (INJ)
Meaning: look! — ἴδε (Attic ἰδέ; the "later" accentuation is also found in Hom.; Veitch, 215) ; 1. prop., 2 aor. imperat. of ὁράω, which see ; 2. As interjection, apart from the construction of the sentence, and used where one or many…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 30 times. Also: Matthew 25:20, Matthew 25:22, Matthew 25:25, Matthew 26:65, Mark 2:24, Mark 3:34 · All occurrences →
Source: TBESG G2396; TFLSJ G2396; TAGNT Mark 15:35 word 7
ἨλίανĒlianElijah
Lemma: Ἡλίας (Hēlias) · Strong's: G2243
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Individual (N-ASM-P)
Meaning: Elijah — Ἡλείας (Rec. Ἡλίας; L Tr., Ἡίας; T, Ἡλείας; cf. WH, App., 155, Intr., § 408), -ου (-α, Luk.1:17, WH), ὁ (Heb. אֵלִיָּה,), ; Elijah (3Ki.17:1-24, al.): Mat.11:14 16:14 17:3-4, 10-12 27:47, 49, Mrk.6:15 8:28 9:4-5, 11-13…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 30 times. Also: Matthew 11:14, Matthew 16:14, Matthew 17:3, Matthew 17:4, Matthew 17:10, Matthew 17:11 · All occurrences →
Source: TBESG G2243; TFLSJ G2243; TAGNT Mark 15:35 word 8
φωνεῖ.phōneiHe calls.
Lemma: φωνέω (phōneō) · Strong's: G5455
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)
Meaning: to call — φωνέω, -ῶ ; (φωνή), [in LXX for קָרָא (Jer.17:11, al.), etc. ; ] ; I. Intrans. ; 1. Of persons, to call out, cry out, speak aloud: Luk.8:8; φωνῇ μεγάλῃ, Mrk.1:26, Act.16:28; ἐφώνησε (φωνῇ μεγάλῇ) λέγων, Luk.8:54,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 42 times. Also: Matthew 20:32, Matthew 26:34, Matthew 26:74, Matthew 26:75, Matthew 27:47, Mark 1:26 · All occurrences →
Source: TBESG G5455; TFLSJ G5455; TAGNT Mark 15:35 word 9
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| When | → | καί G2532 and |
| some | → | τις G5100 one |
| of those | → | ὁ G3588 the/this/who |
| standing nearby | → | παρίστημι G3936 to stand by |
| heard [this] | → | ἀκούω G0191 to hear |
| they said | → | εἶπον G2036 to say |
| Behold | → | ἰδού G2400 look! |
| He is calling | → | φωνέω G5455 to call |
| Elijah | → | Ἡλίας G2243 Elijah |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page