Matthew 1:20 Go deeper

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Accusative · Plural · Neuter (D-APN)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3, Matthew 4:9 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Matthew 1:20 word 1

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Matthew 1:20 word 2

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:21, Matthew 1:23 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 1:20 word 3

Lemma: ἐνθυμέομαι (enthumeomai) · Strong's: G1760

Parsing: Verb · Aorist · Passive Deponent · Participle · Genitive · Singular · Masculine (V-AOP-GSM)

Meaning: to reflect on — ἐνθυμέομαι, -οῦμαι; (θυμός), [in LXX for דָּמָה pi., etc. ; ] ; to reflect on, ponder: with accusative of thing(s), Mat.1:20 9:4.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Matthew 9:4 · All occurrences →

Source: TBESG G1760; TFLSJ G1760; TAGNT Matthew 1:20 word 4

Lemma: ἰδού (idou) · Strong's: G2400

Parsing: Interjection (INJ)

Meaning: look! — ἰδού, ; [in LXX chiefly for הִנֵּה,] ; prop. imperat. 2 aor. mid. of ὁράω, used as a demonstrative particle, with frequency much greater in LXX and NT than in cl. (see M, Pr., 11), ; lo, behold, see: Mat.10:16 11:8…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 208 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:9, Matthew 2:13, Matthew 2:19, Matthew 3:16 · All occurrences →

Source: TBESG G2400; TFLSJ G2400; TAGNT Matthew 1:20 word 5

Lemma: ἄγγελος (angelos) · Strong's: G0032G

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: angel — ἄγγελος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for מַלְאָךְ ; ] ; 1. a messenger, one sent: Mat.11:10, Jas.22:25.; 2. As in LXX, in the special sense of angel, a spiritual, heavenly being, attendant upon God and employed as his…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 176 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:19, Matthew 4:6, Matthew 4:11, Matthew 13:39 · All occurrences →

Source: TBESG G0032G; TFLSJ G0032G; TAGNT Matthew 1:20 word 6

Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)

Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 662 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19, Matthew 3:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT Matthew 1:20 word 7

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22, Matthew 5:11 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Matthew 1:20 word 8

Lemma: ὄναρ (onar) · Strong's: G3677

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)

Meaning: dream — ὄναρ, τό ; indecl., used only in nom, and accusative sing. (the other cases are supplied by ὄνειρος), a dream: κατ᾽ ὄ. (in later writers only), in a dream, Mat.1:20 2:12-13, 19 2:22 27:19.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:19, Matthew 2:22, Matthew 27:19 · All occurrences →

Source: TBESG G3677; TFLSJ G3677; TAGNT Matthew 1:20 word 9

Lemma: φαίνω (phainō) · Strong's: G5316

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-2API-3S)

Meaning: to shine/appear — φαίνω; [in LXX for אוֹר hi., רָאָה ni., etc. ; ] ; I. Act., ; 1. to bring to light, cause to appear (so most frequently in cl.). ; 2. Absol., to give light, shine (Hom., Plat., al.): Jhn.1:5 5:35, 2Pe.1:19, 1Jn.2:8,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 31 times. Also: Matthew 2:7, Matthew 2:13, Matthew 2:19, Matthew 6:5, Matthew 6:16, Matthew 6:18 · All occurrences →

Source: TBESG G5316; TFLSJ G5316; TAGNT Matthew 1:20 word 10

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:21, Matthew 1:23 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 1:20 word 11

Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)

Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1305 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:20 · All occurrences →

Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Matthew 1:20 word 12

Lemma: Ἰωσήφ (Iōsēph) · Strong's: G2501G

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-P)

Meaning: Joseph — Ἰωσήφ indecl. ; (FlJ, Ἰώσηπος, -ου), ὁ (Heb. יוֹסֵף), ; Joseph; 1. the Son of Jacob: Jhn.4:5, Act.7:9, 13-14 7:18, Heb.11:21-22, Rev.7:8. ; 2. In the genealogy of our Lord, ; (a) the son of Matthias: Luk.3:24; (b) the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2501G; TFLSJ G2501G; TAGNT Matthew 1:20 word 13

Lemma: υἱός (uhios) · Strong's: G5207

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: son — υἱός, -οῦ, ὁ, [in LXX very frequently and nearly always for בֵּן, Gen.4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ; ], ; a son; 1. in the ordinary sense: Mat.10:37, Mrk.9:17, Luk.1:13, al. mult.; omitted with the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 381 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:15, Matthew 3:17 · All occurrences →

Source: TBESG G5207; TFLSJ G5207; TAGNT Matthew 1:20 word 14

Lemma: Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ (Daueid, Dauid, Dabid) · Strong's: G1138

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)

Meaning: David — Δαυείδ (Rec. Δαβίδ), ὁ, indecl. (Heb. דָּוִד), ; David, King of Israel: Mat.1:6; 12:3, and al.; σκηνὴ Δ., Act.15:16; κλεὶς Δ., Rev.3:7; θρόνος Δ., Luk.1:32; ῥίζα Δ., Rev.5:5; βασιλεία Δ., Mrk.11:10; υἱὸς Δ., the Messiah…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 59 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:6, Matthew 1:17, Matthew 9:27, Matthew 12:3, Matthew 12:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1138; TFLSJ G1138; TAGNT Matthew 1:20 word 15

Lemma: μή (mē) · Strong's: G3361

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: not — μή, ; subjective negative particle, ; used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1087 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 2:12, Matthew 3:9, Matthew 3:10, Matthew 4:6, Matthew 5:13 · All occurrences →

Source: TBESG G3361; TFLSJ G3361; TAGNT Matthew 1:20 word 16

Lemma: φοβέω (phobeō) · Strong's: G5399

Parsing: Verb · Aorist · Passive Deponent · Subjunctive · 2nd · Singular (V-AOS-2S)

Meaning: to fear — φοβέέω, ῶ; (φόβος) [in LXX chiefly for מִן יָרֵא ; ] ; 1. in Hem., to put to flight. Pass., to be put to flight, to flee affrighted ; 2. to terrify, frighten (Wis 179; Hdt. and Att..). Pass. (so always in NT; cf. M,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 95 times. Also: Matthew 2:22, Matthew 9:8, Matthew 10:26, Matthew 10:28, Matthew 10:31, Matthew 14:5 · All occurrences →

Source: TBESG G5399; TFLSJ G5399; TAGNT Matthew 1:20 word 17

Lemma: παραλαμβάνω (paralambanō) · Strong's: G3880

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Infinitive (V-2AAN)

Meaning: to take — παρα-λαμβάνω ; [in LXX chiefly for לָקַח, also for יָרַשׁ, etc. ; ] ; 1. with accusative of thing(s), like παραδέχομαι, correl. to παραδίδωμι, to receive from another: Col.4:17, Heb.12:28; of the mind, 1Co.11:23 15:1…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 50 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:14, Matthew 2:20, Matthew 2:21, Matthew 4:5 · All occurrences →

Source: TBESG G3880; TFLSJ G3880; TAGNT Matthew 1:20 word 18

Lemma: Μαρία (Maria) · Strong's: G3137G

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine · Individual (N-ASF-P)

Meaning: Mary — Μαρία, -ας (Hellenized form), and Μαριάμ, indecl., ἡ (Aram. מַרְיָם; Heb. מִרְיָם) ; Mary. In NT; 1. the mother of Jesus: Mat.1:16 ff. Mat.2:11 13:55, Mrk.6:3, Luk.1:27 ff. Luk.2:5, 16 2:19, 34, Act.1:14 ; 2. M.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 26 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 2:11, Matthew 13:55, Matthew 27:56, Matthew 27:61 · All occurrences →

Source: TBESG G3137G; TFLSJ G3137G; TAGNT Matthew 1:20 word 19

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 1:20 word 20

Lemma: γυνή (gunē) · Strong's: G1135H

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: woman: wife — γυνή, -αικός, ἡ, ; [in LXX for אִשָּׁה ; ] ; 1. a woman, married or unmarried: Mat.11:11 14:21, al.; ὕπανδρος γ., Rom.7:2; γ. χήρα, Luk.4:26; in vocat., γύναι implies neither reproof nor severity, but is used frequently…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 98 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 5:31, Matthew 5:32, Matthew 14:3, Matthew 18:25, Matthew 19:3 · All occurrences →

Source: TBESG G1135H; TFLSJ G1135H; TAGNT Matthew 1:20 word 21

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Genitive · Singular (P-2GS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Matthew 1:20 word 22

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 1:20 word 23

Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6, Matthew 2:13 · All occurrences →

Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT Matthew 1:20 word 24

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Matthew 1:20 word 25

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Feminine (P-DSF)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:21, Matthew 1:23 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 1:20 word 26

Lemma: γεννάω (gennaō) · Strong's: G1080

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Participle · Nominative · Singular · Neuter (V-APP-NSN)

Meaning: to beget — γεννάω, -ῶ ; (γέννα, poët. for γένος), [in LXX chiefly for ילד ; ] ; 1. of the father, to beget: with accusative, Mat.1:1-16, Act.7:8, 29; before ἐκ, Mat.1:3, 5, 6. ; 2. Of the mother, to bring forth, bear: Luk.1:13, 57…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 97 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1080; TFLSJ G1080; TAGNT Matthew 1:20 word 27

Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Matthew 1:20 word 28

Lemma: πνεῦμα (pneuma) · Strong's: G4151G

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: spirit/breath: spirit — πνεῦμα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for רוּחַ ; ] ; 1. of air in motion; (a) wind: Jhn.3:8; pl., Heb.1:7 (LXX); (b) breath: π. ζωῆς, Rev.11:11; π. τοῦ στόματος, figuratively, 2Th.2:8 (cf. Ps 32…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 378 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 3:11, Matthew 3:16, Matthew 4:1, Matthew 5:3, Matthew 8:16 · All occurrences →

Source: TBESG G4151G; TFLSJ G4151G; TAGNT Matthew 1:20 word 29

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6, Matthew 2:9 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Matthew 1:20 word 30

Lemma: ἅγιος (hagios) · Strong's: G0040G

Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Neuter (A-GSN)

Meaning: holy — ἅγιος, -α, ον ; (τό ἅγός, religious awe; ἅζω, to venerate), [in LXX chiefly for קֹ֫דֶשׁ ; ] ; primarily, dedicated to the gods, sacred (Hdt.; rare in Att., never in Hom., Hes. and Trag., who use ἁγνός), hence, holy,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 166 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 3:11, Matthew 4:5, Matthew 7:6, Matthew 12:32, Matthew 24:15 · All occurrences →

Source: TBESG G0040G; TFLSJ G0040G; TAGNT Matthew 1:20 word 31