Matthew 25:32 Go deeper

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 25:32 word 1

Lemma: συνάγω (sunagō) · Strong's: G4863

Parsing: Verb · Future · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-FPI-3P)

Meaning: to assemble — συν-άγω ; [in LXX chiefly for אָסַף, also for קָבַץ, etc. (cf. Kennedy, Sources, 128) ; ] ; to gather or bring together: of things, Jhn.6:12-13; before εἰς, Mat.3:12, al.; ἐκεῖ, Luk.12:18; ποῦ, Luk.12:17; συναγαγὼν…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 61 times. Also: Matthew 2:4, Matthew 3:12, Matthew 6:26, Matthew 12:30, Matthew 13:2, Matthew 13:30 · All occurrences →

Source: TBESG G4863; TFLSJ G4863; TAGNT Matthew 25:32 word 2

Lemma: ἔμπροσθεν (emprosthen) · Strong's: G1715

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: before — ἔμ-προσθεν ; adv. ; of place (in cl. also of time), ; [in LXX chiefly for עֳנִי ; ] ; 1. adverbially, before, in front: Luk.19:28; εἰς τὸ ἔ., Luk.19:4; opposite to ὄπισθεν, Rev.4:6; opposite to τὰ ὀπίσω, τὰ ἔ.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 50 times. Also: Matthew 5:16, Matthew 5:24, Matthew 6:1, Matthew 6:2, Matthew 7:6, Matthew 10:32 · All occurrences →

Source: TBESG G1715; TFLSJ G1715; TAGNT Matthew 25:32 word 3

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 25:32 word 4

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Neuter (A-NPN)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Matthew 25:32 word 5

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Neuter (T-NPN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 25:32 word 6

Lemma: ἔθνος (ethnos) · Strong's: G1484

Parsing: Noun · Nominative · Plural · Neuter (N-NPN)

Meaning: Gentiles — ἔθνος, -ους, τό, ; [in LXX chiefly for עַם ,גּוֹי ; ] ; 1. a multitude, a company, whether of beasts or men (Hom.). ; 2. a nation, people: Mat.21:43 24:7, Mrk.13:8, Luk.22:25, Act.10:35, al.; in sing., of the Jewish…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 165 times. Also: Matthew 4:15, Matthew 6:32, Matthew 10:5, Matthew 10:18, Matthew 12:18, Matthew 12:21 · All occurrences →

Source: TBESG G1484; TFLSJ G1484; TAGNT Matthew 25:32 word 7

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 25:32 word 8

Lemma: ἀφορίζω (aphorizō) · Strong's: G0873

Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-FAI-3S)

Meaning: to separate — ἀφ-ορίζω ; [in LXX (Cremer, 805 f.) for בָּדַל hi., סָגַר hi., נוּף hi., רוּם hi etc. ; ] ; (a) to mark off by boundaries from, separate from: with accusative, Act.19:9, Gal.2:12; id. before ἐκ (ἀπό), Mat.13:49 25:32…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Matthew 13:49, Luke 6:22, Acts 13:2, Acts 19:9, Romans 1:1, 2 Corinthians 6:17 · All occurrences →

Source: TBESG G0873; TFLSJ G0873; TAGNT Matthew 25:32 word 9

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Plural · Masculine (P-APM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 25:32 word 10

Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →

Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT Matthew 25:32 word 11

Lemma: ἀλλήλων (allēlōn) · Strong's: G0240

Parsing: Reciprocal pronoun · Genitive · Plural · Masculine (C-GPM)

Meaning: one another — ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. ; (ἄλλος), ; of one another, mutually: Mat.25:32, Mrk.4:41, Jhn.13:22, al. ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 101 times. Also: Matthew 24:10, Mark 4:41, Mark 8:16, Mark 9:34, Mark 9:50, Mark 15:31 · All occurrences →

Source: TBESG G0240; TFLSJ G0240; TAGNT Matthew 25:32 word 12

Lemma: ὥσπερ (hōsper) · Strong's: G5618

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: just as — ὥσ-περ ; adv., ; just as, even as: Mat.6:2 20:28, Act.3:17, 1Co.8:5, 1Th.5:3 al.; in protasis, with οὕτως (καί) in apodosis: Mat.12:40, Luk.17:24, Jhn.5:21, Rom.5:19, Gal.4:29, Jas.2:26, al ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 36 times. Also: Matthew 6:2, Matthew 6:7, Matthew 12:40, Matthew 13:40, Matthew 18:17, Matthew 20:28 · All occurrences →

Source: TBESG G5618; TFLSJ G5618; TAGNT Matthew 25:32 word 13

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 25:32 word 14

Lemma: ποιμήν (poimēn) · Strong's: G4166

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: shepherd — ποιμήν, -ίνος, ὁ ; [in LXX for רָעָה ; ] ; a shepherd: Mat.9:36 25:32 26:31" (LXX), Mrk.6:34 14:27, Luk.2:8, 15 2:18, 20 Jhn.10:2, 12 Metaphorical, of Christ; Jhn.10:11, 14 10:16 Heb.13:20, 1Pe.2:25; of Christian…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 18 times. Also: Matthew 9:36, Matthew 26:31, Mark 6:34, Mark 14:27, Luke 2:8, Luke 2:15 · All occurrences →

Source: TBESG G4166; TFLSJ G4166; TAGNT Matthew 25:32 word 15

Lemma: ἀφορίζω (aphorizō) · Strong's: G0873

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to separate — ἀφ-ορίζω ; [in LXX (Cremer, 805 f.) for בָּדַל hi., סָגַר hi., נוּף hi., רוּם hi etc. ; ] ; (a) to mark off by boundaries from, separate from: with accusative, Act.19:9, Gal.2:12; id. before ἐκ (ἀπό), Mat.13:49 25:32…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Matthew 13:49, Luke 6:22, Acts 13:2, Acts 19:9, Romans 1:1, 2 Corinthians 6:17 · All occurrences →

Source: TBESG G0873; TFLSJ G0873; TAGNT Matthew 25:32 word 16

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 25:32 word 17

Lemma: πρόβατον (probaton) · Strong's: G4263

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Neuter (N-APN)

Meaning: sheep — πρόβατον, -ου, τό; (προβαίνω), [in LXX chiefly for צֹאן, also for שֶׂה, more rarely for כֶּבֶשׂ (כֶּשֶׂב), רָחֵל ; ] ; 1. in Hom., Hdt., cattle, esp. of small cattle, sheep and goats. ; 2. In NT, as in Attic writers…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 40 times. Also: Matthew 7:15, Matthew 9:36, Matthew 10:6, Matthew 10:16, Matthew 12:11, Matthew 12:12 · All occurrences →

Source: TBESG G4263; TFLSJ G4263; TAGNT Matthew 25:32 word 18

Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →

Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT Matthew 25:32 word 19

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 25:32 word 20

Lemma: ἔριφος (eriphos) · Strong's: G2056

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)

Meaning: a goat — ἔριφος, -ου ; [in LXX chiefly for גְּדִי ; ] ; a kid: Mat.25:32, Luk.15:29, WH, txt.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Luke 15:29 · All occurrences →

Source: TBESG G2056; TFLSJ G2056; TAGNT Matthew 25:32 word 21