Micah 6:10 Go deeper

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable? (KJV)

Hebrew words tap a word

ע֗וֹדodstill

Lemma: עוֹד (od) · Strong's: H5750

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Absolute (HAcmsa)

Meaning: still

Used 489 times. Also: Genesis 4:25, Genesis 7:4, Genesis 8:10, Genesis 8:12, Genesis 8:21, Genesis 8:22 · All occurrences →

Source: TBESH H5750; TAHOT Micah 6:10 word 1

הַאִשׁ֙ha.'Ish¿ [are] there

Lemma: אִשׁ (ish) · Strong's: H0786

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: there is

Used 2 times. Also: 2 Samuel 14:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0786; TAHOT Micah 6:10 word 2

בֵּ֣יתbeithouse of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT Micah 6:10 word 3

רָשָׁ֔עra.Sha'[the] wicked

Lemma: רָשָׁע (ra.sah) · Strong's: H7563

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: wicked

Used 262 times. Also: Genesis 18:23, Genesis 18:25, Exodus 2:13, Exodus 9:27, Exodus 23:1, Exodus 23:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7563; TAHOT Micah 6:10 word 4

אֹצְר֖וֹת'o.tze.Rottreasures of

Lemma: אוֹצָר (o.tsar) · Strong's: H0214

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: treasure

Used 79 times. Also: Deuteronomy 28:12, Deuteronomy 32:34, Joshua 6:19, Joshua 6:24, 1 Kings 7:51, 1 Kings 14:26 · All occurrences →

Source: TBESH H0214; TAHOT Micah 6:10 word 5

רֶ֑שַׁעRe.sha'wickedness

Lemma: רֶ֫שַׁע (re.sah) · Strong's: H7562

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: wickedness

Used 30 times. Also: Deuteronomy 9:27, 1 Samuel 24:13, Job 34:8, Job 34:10, Job 35:8, Psalms 5:4 · All occurrences →

Source: TBESH H7562; TAHOT Micah 6:10 word 6

וְאֵיפַ֥תve.'ei.Fatand an ephah of

Lemma: אֵיפָה (e.phah) · Strong's: H0374

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: ephah

Used 40 times. Also: Exodus 16:36, Leviticus 5:11, Leviticus 6:20, Leviticus 19:36, Numbers 5:15, Numbers 28:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0374; TAHOT Micah 6:10 word 7

רָז֖וֹןra.Zonscantness

Lemma: רָזוֹן (ra.zon) · Strong's: H7332

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: leanness

Used 3 times. Also: Psalms 106:15, Isaiah 10:16 · All occurrences →

Source: TBESH H7332; TAHOT Micah 6:10 word 8

זְעוּמָֽה\׃ze.'u.Mahaccursed

Lemma: זָעַם (za.am) · Strong's: H2194

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Feminine · Singular · Absolute (HVqsfsa)

Meaning: be indignant

Used 12 times. Also: Numbers 23:7, Numbers 23:8, Psalms 7:11, Proverbs 22:14, Proverbs 24:24, Proverbs 25:23 · All occurrences →

Source: TBESH H2194; TAHOT Micah 6:10 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Can I forget any longer	→	עוֹד H5750 still
. . .	→	אִשׁ H0786 there is
O house	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
of the wicked	→	רָשָׁע H7563 wicked
the treasures	→	אוֹצָר H0214 treasure
of wickedness	→	רֶ֫שַׁע H7562 wickedness
and the short	→	רָזוֹן H7332 leanness
ephah	→	אֵיפָה H0374 ephah
which is accursed	→	זָעַם H2194 be indignant

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes