Micah 7:20 Go deeper

← Micah 7 · ← verse 19 · verse 21 →

Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old. (KJV)

Hebrew words tap a word

תִּתֵּ֤ןti.Tenyou will give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414P

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)

Meaning: to give: do

Used 12 times. Also: Leviticus 19:28, Leviticus 20:15, Leviticus 24:19, Numbers 20:19, Psalms 50:20, Psalms 104:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5414P; TAHOT Micah 7:20 word 1

אֱמֶת֙'e.Metfaithfulness

Lemma: אֱמֶת (e.met) · Strong's: H0571G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: truth: faithful

Used 66 times. Also: Genesis 24:27, Genesis 24:49, Genesis 32:10, Genesis 47:29, Exodus 18:21, Exodus 34:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0571G; TAHOT Micah 7:20 word 2

לְיַֽעֲקֹ֔בle.ya.'a.Koto Jacob

Lemma: יַעֲקֹב (ya.a.qov) · Strong's: H3290

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jacob

Used 350 times. Also: Genesis 25:26, Genesis 25:27, Genesis 25:28, Genesis 25:29, Genesis 25:30, Genesis 25:31 · All occurrences →

Source: TBESH H3290; TAHOT Micah 7:20 word 3

חֶ֖סֶדChe.sedcovenant loyalty

Lemma: חֶ֫סֶד (che.sed) · Strong's: H2617A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: kindness

Used 241 times. Also: Genesis 19:19, Genesis 20:13, Genesis 21:23, Genesis 24:12, Genesis 24:14, Genesis 24:27 · All occurrences →

Source: TBESH H2617A; TAHOT Micah 7:20 word 4

לְאַבְרָהָ֑םle.'av.ra.Hamto Abraham

Lemma: אַבְרָהָם (av.ra.ham) · Strong's: H0085

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abraham

Used 175 times. Also: Genesis 17:5, Genesis 17:9, Genesis 17:15, Genesis 17:17, Genesis 17:18, Genesis 17:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0085; TAHOT Micah 7:20 word 5

אֲשֶׁר\־'a.Sher-which

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Micah 7:20 word 6

נִשְׁבַּ֥עְתָּnish.Ba'.tayou swore

Lemma: שָׁבַע (sha.va) · Strong's: H7650

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVNp2ms)

Meaning: to swear

Used 186 times. Also: Genesis 21:23, Genesis 21:24, Genesis 21:31, Genesis 22:16, Genesis 24:3, Genesis 24:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7650; TAHOT Micah 7:20 word 7

לַאֲבֹתֵ֖ינוּla.'a.vo.Tei.nuto fathers our

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT Micah 7:20 word 8

מִ֥ימֵיMi.meifrom days of

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Micah 7:20 word 9

קֶֽדֶם\׃Ke.demantiquity

Lemma: קֶ֫דֶם (qe.dem) · Strong's: H6924H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: front: old

Used 32 times. Also: Deuteronomy 33:15, Deuteronomy 33:27, 2 Kings 19:25, Nehemiah 12:46, Job 29:2, Psalms 44:1 · All occurrences →

Source: TBESH H6924H; TAHOT Micah 7:20 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

You will show	→	נָתַן H5414P to give: do
faithfulness	→	אֱמֶת H0571G truth: faithful
to Jacob	→	יַעֲקֹב H3290 Jacob
and loving devotion	→	חֶ֫סֶד H2617A kindness
to Abraham	→	אַבְרָהָם H0085 Abraham
as	→	אֲשֶׁר H0834A which
You swore	→	שָׁבַע H7650 to swear
to our fathers	→	אָב H0001G father
from the days	→	יוֹם H3117G day
of old	→	קֶ֫דֶם H6924H front: old

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes