Nehemiah 7:71 Go deeper

← Nehemiah 7 · ← verse 70 · verse 72 →

And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמֵֽרָאשֵׁ֣יu.me.ra.Sheiand some of [the] leaders of

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT Nehemiah 7:71 word 1

הָֽאָב֗וֹתha.'a.Votthe fathers

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT Nehemiah 7:71 word 2

נָֽתְנוּ֙na.te.Nuthey gave

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Nehemiah 7:71 word 3

לְאוֹצַ֣רle.'o.Tzarto [the] treasury of

Lemma: אוֹצָר (o.tsar) · Strong's: H0214

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: treasure

Used 79 times. Also: Deuteronomy 28:12, Deuteronomy 32:34, Joshua 6:19, Joshua 6:24, 1 Kings 7:51, 1 Kings 14:26 · All occurrences →

Source: TBESH H0214; TAHOT Nehemiah 7:71 word 4

הַמְּלָאכָ֔הha.me.la.Khahthe work

Lemma: מְלָאכָה (me.la.khah) · Strong's: H4399

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: work

Used 167 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 33:14, Genesis 39:11, Exodus 12:16, Exodus 20:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4399; TAHOT Nehemiah 7:71 word 5

זָהָ֕בza.Havgold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT Nehemiah 7:71 word 6

דַּרְכְּמוֹנִ֖יםdar.ke.mo.Nimdrachmas

Lemma: דַּרְכְּמוֹן (dar.ke.mon) · Strong's: H1871

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: drachma

Used 4 times. Also: Ezra 2:69, Nehemiah 7:70, Nehemiah 7:72 · All occurrences →

Source: TBESH H1871; TAHOT Nehemiah 7:71 word 7

שְׁתֵּ֣יshe.Teitwo

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Nehemiah 7:71 word 8

רִבּ֑וֹתri.Botten thousands

Lemma: רִבּוֹ (rib.bo) · Strong's: H7239

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Plural · Absolute (HAcbpa)

Meaning: ten thousand

Used 10 times. Also: 1 Chronicles 29:7, Ezra 2:64, Ezra 2:69, Nehemiah 7:66, Nehemiah 7:72, Psalms 68:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7239; TAHOT Nehemiah 7:71 word 9

וְכֶ֕סֶףve.Khe.sefand silver

Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: silver: money

Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3701G; TAHOT Nehemiah 7:71 word 10

מָנִ֖יםma.Nimminas

Lemma: מָנֶה (ma.neh) · Strong's: H4488

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: mina

Used 5 times. Also: 1 Kings 10:17, Ezra 2:69, Nehemiah 7:72, Ezekiel 45:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4488; TAHOT Nehemiah 7:71 word 11

אַלְפַּ֥יִם'al.Pa.yimtwo thousand

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0505G

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Dual · Absolute (HAcbda)

Meaning: thousand

Used 494 times. Also: Genesis 20:16, Genesis 24:60, Exodus 12:37, Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 20:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0505G; TAHOT Nehemiah 7:71 word 12

וּמָאתָֽיִם\׃u.ma.Ta.yimand two hundred

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Acfda (Acfda)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Nehemiah 7:71 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And some of the heads	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
of the families	→	אָב H0001G father
gave	→	נָתַן H5414G to give: give
to the treasury	→	אוֹצָר H0214 treasure
for the project	→	מְלָאכָה H4399 work
20,000 {}	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
. . .	→	רִבּוֹ H7239 ten thousand
darics	→	דַּרְכְּמוֹן H1871 drachma
of gold	→	זָהָב H2091 gold
and 2,200	→	אֶ֫לֶף H0505G thousand
. . .	→	מֵאָה H3967 hundred
minas	→	מָנֶה H4488 mina
of silver	→	כֶּ֫סֶף H3701G silver: money

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes