Numbers 1:5 Go deeper

And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehand these

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Numbers 1:5 word 1

שְׁמ֣וֹתshe.Mot[are] [the] names of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Numbers 1:5 word 2

הָֽאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.Shimthe men

Lemma: אֱנוֹשׁ (e.nosh) · Strong's: H0582

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: human

Used 564 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 12:20, Genesis 13:8, Genesis 13:13, Genesis 14:24, Genesis 17:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0582; TAHOT Numbers 1:5 word 3

אֲשֶׁ֥ר'a.Sherwho

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Numbers 1:5 word 4

יַֽעַמְד֖וּya.'am.Duthey will stand

Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)

Meaning: to stand: stand

Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →

Source: TBESH H5975G; TAHOT Numbers 1:5 word 5

אִתְּכֶ֑ם'i.te.Khemwith you

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: with

Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0854; TAHOT Numbers 1:5 word 6

לִרְאוּבֵ֕ןlir.'u.Venfor Reuben

Lemma: רְאוּבֵן (re.u.ven) · Strong's: H7205

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Reuben

Used 71 times. Also: Genesis 29:32, Genesis 30:14, Genesis 35:22, Genesis 35:23, Genesis 37:21, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H7205; TAHOT Numbers 1:5 word 7

אֱלִיצ֖וּר'e.li.TzurElizur

Lemma: אֱלִיצוּר (e.li.tsur) · Strong's: H0468

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Elizur

Used 5 times. Also: Numbers 2:10, Numbers 7:30, Numbers 7:35, Numbers 10:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0468; TAHOT Numbers 1:5 word 8

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Numbers 1:5 word 9

שְׁדֵיאֽוּר\׃she.dei.'UrShedeur

Lemma: שְׁדֵיאוּר (she.de.ur) · Strong's: H7707

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shedeur

Used 5 times. Also: Numbers 2:10, Numbers 7:30, Numbers 7:35, Numbers 10:18 · All occurrences →

Source: TBESH H7707; TAHOT Numbers 1:5 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

These	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
are the names	→	שֵׁם H8034 name
of the men	→	אֱנוֹשׁ H0582 human
who	→	אֲשֶׁר H0834A which
are to assist	→	עָמַד H5975G to stand: stand
you	→	אֵת H0854 with
From [the tribe of] Reuben	→	רְאוּבֵן H7205 Reuben
Elizur	→	אֱלִיצוּר H0468 Elizur
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Shedeur	→	שְׁדֵיאוּר H7707 Shedeur

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes