Numbers 15:9 Go deeper

Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהִקְרִ֤יבve.hik.Rivand he will bring near

Lemma: קָרַב (qa.rav) · Strong's: H7126H

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhq3ms)

Meaning: to present: bring

Used 168 times. Also: Exodus 28:1, Exodus 29:3, Exodus 29:4, Exodus 29:8, Exodus 29:10, Exodus 40:12 · All occurrences →

Source: TBESH H7126H; TAHOT Numbers 15:9 word 1

עַל\־'al-with

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 15:9 word 2

בֶּן\־ben-[the] young one of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: young animal

Used 91 times. Also: Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 32:15, Genesis 49:11, Genesis 49:22, Exodus 29:1 · All occurrences →

Source: TBESH H1121H; TAHOT Numbers 15:9 word 3

הַבָּקָר֙ha.ba.Kar<the> cattle

Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: cattle

Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1241; TAHOT Numbers 15:9 word 4

מִנְחָ֔הmin.Chaha grain offering

Lemma: מִנְחָה (min.chah) · Strong's: H4503G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: offering

Used 176 times. Also: Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 4:5, Exodus 29:41, Exodus 30:9, Exodus 40:29 · All occurrences →

Source: TBESH H4503G; TAHOT Numbers 15:9 word 5

סֹ֖לֶתSo.letfine flour

Lemma: סֹ֫לֶת (so.let) · Strong's: H5560

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: fine flour

Used 53 times. Also: Genesis 18:6, Exodus 29:2, Exodus 29:40, Leviticus 2:1, Leviticus 2:2, Leviticus 2:4 · All occurrences →

Source: TBESH H5560; TAHOT Numbers 15:9 word 6

שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.Shahthree

Lemma: שָׁלֹשׁ (sha.losh) · Strong's: H7969

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: three

Used 429 times. Also: Genesis 5:22, Genesis 5:23, Genesis 6:10, Genesis 6:15, Genesis 7:13, Genesis 9:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7969; TAHOT Numbers 15:9 word 7

עֶשְׂרֹנִ֑ים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]

Lemma: עִשָּׂרוֹן (is.sa.ron) · Strong's: H6241

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: tenth

Used 33 times. Also: Exodus 29:40, Leviticus 14:10, Leviticus 14:21, Leviticus 23:13, Leviticus 23:17, Leviticus 24:5 · All occurrences →

Source: TBESH H6241; TAHOT Numbers 15:9 word 8

בָּל֥וּלba.Lulmixed

Lemma: בָּלַל (ba.lal) · Strong's: H1101A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to mix

Used 42 times. Also: Genesis 11:7, Genesis 11:9, Exodus 29:2, Exodus 29:40, Leviticus 2:4, Leviticus 2:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1101A; TAHOT Numbers 15:9 word 9

בַּשֶּׁ֖מֶןba.She.menwith <the> oil

Lemma: שֶׁ֫מֶן (she.men) · Strong's: H8081

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: oil

Used 193 times. Also: Genesis 28:18, Genesis 35:14, Exodus 25:6, Exodus 27:20, Exodus 29:2, Exodus 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8081; TAHOT Numbers 15:9 word 10

חֲצִ֥יcha.Tzi<the> half of

Lemma: חֲצִי (che.tsi) · Strong's: H2677

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: half

Used 125 times. Also: Exodus 12:29, Exodus 24:6, Exodus 25:10, Exodus 25:17, Exodus 25:23, Exodus 26:12 · All occurrences →

Source: TBESH H2677; TAHOT Numbers 15:9 word 11

הַהִֽין\׃ha.Hin<the> hin

Lemma: הִין (hin) · Strong's: H1969

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: hin

Used 22 times. Also: Exodus 29:40, Exodus 30:24, Leviticus 19:36, Leviticus 23:13, Numbers 15:4, Numbers 15:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1969; TAHOT Numbers 15:9 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

present	→	קָרַב H7126H to present: bring
with	→	עַל H5921A upon
. . .	→	בֵּן H1121H son: young animal
the bull	→	בָּקָר H1241 cattle
a grain offering	→	מִנְחָה H4503G offering
of three-tenths [of an ephah]	→	שָׁלֹשׁ H7969 three
. . .	→	עִשָּׂרוֹן H6241 tenth
of fine flour	→	סֹ֫לֶת H5560 fine flour
mixed	→	בָּלַל H1101A to mix
with half	→	חֲצִי H2677 half
a hin	→	הִין H1969 hin
of olive oil	→	שֶׁ֫מֶן H8081 oil

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes