Numbers 30:2 Go deeper
← Numbers 30 · ← verse 1 · verse 3 →
If a man vow a vow unto the LORD , or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth. (KJV)
Hebrew words tap a word
אִישׁ֩'isha man
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man
Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0376G; TAHOT Numbers 30:2 word 1
כִּֽי\־ki-if
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Numbers 30:2 word 2
יִדֹּ֨רyi.Dorhe will vow
Lemma: נָדַר (na.dar) · Strong's: H5087
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to vow
Used 31 times. Also: Genesis 28:20, Genesis 31:13, Leviticus 27:8, Numbers 6:2, Numbers 6:21, Numbers 21:2 · All occurrences →
Source: TBESH H5087; TAHOT Numbers 30:2 word 3
נֶ֜דֶרNe.dera vow
Lemma: נֶ֫דֶר (ne.der) · Strong's: H5088
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: vow
Used 60 times. Also: Genesis 28:20, Genesis 31:13, Leviticus 7:16, Leviticus 22:18, Leviticus 22:21, Leviticus 22:23 · All occurrences →
Source: TBESH H5088; TAHOT Numbers 30:2 word 4
לַֽיהוָ֗הla.Yah.wehto Yahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Numbers 30:2 word 5
אֽוֹ\־'ov-or
Lemma: אוֹ (o) · Strong's: H0176A
Parsing: Conjunction (HC)
Meaning: or
Used 320 times. Also: Genesis 24:49, Genesis 24:50, Genesis 24:55, Genesis 31:43, Genesis 44:8, Genesis 44:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0176A; TAHOT Numbers 30:2 word 6
הִשָּׁ֤בַעhi.Sha.va'he will swear
Lemma: שָׁבַע (sha.va) · Strong's: H7650
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Infinitive · Construct (HVNcc)
Meaning: to swear
Used 186 times. Also: Genesis 21:23, Genesis 21:24, Genesis 21:31, Genesis 22:16, Genesis 24:3, Genesis 24:7 · All occurrences →
Source: TBESH H7650; TAHOT Numbers 30:2 word 7
שְׁבֻעָה֙she.vu.'Ahan oath
Lemma: שְׁבוּעָה (she.vu.ah) · Strong's: H7621
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: oath
Used 30 times. Also: Genesis 24:8, Genesis 26:3, Exodus 22:11, Leviticus 5:4, Numbers 5:21, Numbers 30:10 · All occurrences →
Source: TBESH H7621; TAHOT Numbers 30:2 word 8
לֶאְסֹ֤רle'.Sorto bind
Lemma: אָסַר (a.sar) · Strong's: H0631
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to bind
Used 70 times. Also: Genesis 39:20, Genesis 40:3, Genesis 40:5, Genesis 42:16, Genesis 42:19, Genesis 42:24 · All occurrences →
Source: TBESH H0631; TAHOT Numbers 30:2 word 9
אִסָּר֙'i.Saran obligation
Lemma: אִסָּר (e.sar) · Strong's: H0632
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: injunction
Used 11 times. Also: Numbers 30:3, Numbers 30:4, Numbers 30:5, Numbers 30:7, Numbers 30:10, Numbers 30:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0632; TAHOT Numbers 30:2 word 10
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 30:2 word 11
נַפְשׁ֔וֹnaf.Shoself his
Lemma: נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) · Strong's: H5315I
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: soul: myself
Used 129 times. Also: Genesis 27:4, Genesis 27:19, Genesis 27:25, Genesis 27:31, Leviticus 7:18, Leviticus 7:27 · All occurrences →
Source: TBESH H5315I; TAHOT Numbers 30:2 word 12
לֹ֥אlo'not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Numbers 30:2 word 13
יַחֵ֖לya.Chelhe will violate
Lemma: חָלַל (cha.lal) · Strong's: H2490H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to profane/begin: profane
Used 74 times. Also: Genesis 49:4, Exodus 20:25, Exodus 31:14, Leviticus 18:21, Leviticus 19:8, Leviticus 19:12 · All occurrences →
Source: TBESH H2490H; TAHOT Numbers 30:2 word 14
דְּבָר֑וֹde.va.Roword his
Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: word
Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →
Source: TBESH H1697G; TAHOT Numbers 30:2 word 15
כְּכָל\־ke.khol-according to every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 30:2 word 16
הַיֹּצֵ֥אhai.yo.Tze'<the> [thing which] has gone out
Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318O
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to come out: speak
Used 21 times. Also: Numbers 14:36, Numbers 14:37, Numbers 32:24, Judges 11:36, 1 Samuel 2:3, Nehemiah 6:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3318O; TAHOT Numbers 30:2 word 17
מִפִּ֖יוmi.Pivfrom mouth his
Lemma: פֶּה (peh) · Strong's: H6310G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: lip
Used 324 times. Also: Genesis 4:11, Genesis 8:11, Genesis 24:57, Genesis 25:28, Genesis 29:2, Genesis 29:3 · All occurrences →
Source: TBESH H6310G; TAHOT Numbers 30:2 word 18
יַעֲשֶֽׂה\׃ya.'a.Sehhe will do
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT Numbers 30:2 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| If | → | כִּי H3588A for |
| a man | → | אִישׁ H0376G man |
| makes | → | נָדַר H5087 to vow |
| a vow | → | נֶ֫דֶר H5088 vow |
| to the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| or | → | אוֹ H0176A or |
| swears | → | שָׁבַע H7650 to swear |
| an oath | → | שְׁבוּעָה H7621 oath |
| to obligate | → | אָסַר H0631 to bind |
| himself | → | נֶ֫פֶשׁ H5315I soul: myself |
| by a pledge | → | אִסָּר H0632 injunction |
| he must not | → | לֹא H3808 not |
| break | → | חָלַל H2490H to profane/begin: profane |
| his word | → | דָּבָר H1697G word |
| he must do | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| everything | → | כֹּל H3605 all |
| he has promised | → | יָצָא H3318O to come out: speak |
| . . . | → | פֶּה H6310G lip |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page