Numbers 32:40 Go deeper

And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּתֵּ֤ןvai.yi.Tenand he gave

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Numbers 32:40 word 1

מֹשֶׁה֙mo.ShehMoses

Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Moses

Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4872; TAHOT Numbers 32:40 word 2

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 32:40 word 3

הַגִּלְעָ֔דha.gil.'Ad<the> Gilead

Lemma: גִּלְעָד (gil.ad) · Strong's: H1568G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Gilead

Used 90 times. Also: Genesis 31:21, Genesis 31:23, Genesis 31:25, Genesis 37:25, Numbers 32:1, Numbers 32:26 · All occurrences →

Source: TBESH H1568G; TAHOT Numbers 32:40 word 4

לְמָכִ֖ירle.ma.Khirto Makir

Lemma: מָכִיר (ma.khir) · Strong's: H4353G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Machir

Used 19 times. Also: Genesis 50:23, Numbers 26:29, Numbers 27:1, Numbers 32:39, Numbers 36:1, Deuteronomy 3:15 · All occurrences →

Source: TBESH H4353G; TAHOT Numbers 32:40 word 5

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Numbers 32:40 word 6

מְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehManasseh

Lemma: מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) · Strong's: H4519G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Manasseh

Used 119 times. Also: Genesis 41:51, Genesis 46:20, Genesis 48:1, Genesis 48:5, Genesis 48:13, Genesis 48:14 · All occurrences →

Source: TBESH H4519G; TAHOT Numbers 32:40 word 7

וַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevand he dwelt

Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to dwell

Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3427; TAHOT Numbers 32:40 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

So Moses	→	מֹשֶׁה H4872 Moses
gave	→	נָתַן H5414G to give: give
Gilead	→	גִּלְעָד H1568G Gilead
to the clan of Machir	→	מָכִיר H4353G Machir
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Manasseh	→	מְנַשֶּׁה H4519G Manasseh
and they settled	→	יָשַׁב H3427 to dwell
there	→

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes