Numbers 32:41 Go deeper

← Numbers 32 · ← verse 40 · verse 42 →

And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havoth-jair. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְיָאִ֤ירve.ya.'Irand Jair

Lemma: יָאִיר (ya.ir) · Strong's: H2971G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jair

Used 4 times. Also: Deuteronomy 3:14, 1 Kings 4:13, 1 Chronicles 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H2971G; TAHOT Numbers 32:41 word 1

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT Numbers 32:41 word 2

מְנַשֶּׁה֙me.na.ShehManasseh

Lemma: מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) · Strong's: H4519G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Manasseh

Used 119 times. Also: Genesis 41:51, Genesis 46:20, Genesis 48:1, Genesis 48:5, Genesis 48:13, Genesis 48:14 · All occurrences →

Source: TBESH H4519G; TAHOT Numbers 32:41 word 3

הָלַ֔ךְha.Lakhhe went

Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to go: went

Used 940 times. Also: Genesis 3:14, Genesis 8:5, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4, Genesis 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1980G; TAHOT Numbers 32:41 word 4

וַיִּלְכֹּ֖דvai.yil.Kodand he captured

Lemma: לָכַד (la.khad) · Strong's: H3920

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to capture

Used 121 times. Also: Numbers 21:32, Numbers 32:39, Numbers 32:42, Deuteronomy 2:34, Deuteronomy 2:35, Deuteronomy 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3920; TAHOT Numbers 32:41 word 5

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 32:41 word 6

חַוֹּתֵיהֶ֑םcha.vo.tei.Hemvillages their

Lemma: חַוָּה (chav.vah) · Strong's: H2333

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: village

Used 3 times. Also: Joshua 13:30, 1 Kings 4:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2333; TAHOT Numbers 32:41 word 7

וַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'and he called

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to call: call by

Used 221 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:10, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7121H; TAHOT Numbers 32:41 word 8

אֶתְהֶ֖ן'et.Hen<obj.> them

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 32:41 word 9

חַוֹּ֥תcha.VotHavvoth

Lemma: חַוּוֹת יָעִיר (chau.vot ya.ir) · Strong's: H2334

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: Havvoth-jair

Used 8 times. Also: Deuteronomy 3:14, Judges 10:4, 1 Chronicles 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H2334; TAHOT Numbers 32:41 word 10

יָאִֽיר\׃ya.'IrJair

Lemma: חַוּוֹת יָעִיר (chau.vot ya.ir) · Strong's: H2334

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Havvoth-jair

Used 8 times. Also: Deuteronomy 3:14, Judges 10:4, 1 Chronicles 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H2334; TAHOT Numbers 32:41 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Jair	→	יָאִיר H2971G Jair
a descendant	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Manasseh	→	מְנַשֶּׁה H4519G Manasseh
went	→	הָלַךְ H1980G to go: went
and captured	→	לָכַד H3920 to capture
their villages	→	חַוָּה H2333 village
and called	→	קָרָא H7121H to call: call by
them	→	חַוּוֹת יָעִיר H2334 Havvoth-jair
Havvoth-jair	→	חַוּוֹת יָעִיר H2334 Havvoth-jair

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes