Numbers 32:42 Go deeper

← Numbers 32 · ← verse 41 · verse 43 →

And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְנֹ֣בַחve.Noachand Nobah

Lemma: נֹ֫בַח (no.vach) · Strong's: H5025G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Nobah

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H5025G; TAHOT Numbers 32:42 word 1

הָלַ֔ךְha.Lakhhe went

Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to go: went

Used 940 times. Also: Genesis 3:14, Genesis 8:5, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4, Genesis 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1980G; TAHOT Numbers 32:42 word 2

וַיִּלְכֹּ֥דvai.yil.Kodand he captured

Lemma: לָכַד (la.khad) · Strong's: H3920

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to capture

Used 121 times. Also: Numbers 21:32, Numbers 32:39, Numbers 32:41, Deuteronomy 2:34, Deuteronomy 2:35, Deuteronomy 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3920; TAHOT Numbers 32:42 word 3

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 32:42 word 4

קְנָ֖תke.NatKenath

Lemma: קְנָת (qe.nat) · Strong's: H7079

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Kenath

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7079; TAHOT Numbers 32:42 word 5

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 32:42 word 6

בְּנֹתֶ֑יהָbe.no.Tei.hadaughters its

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: daughter: village

Used 45 times. Also: Numbers 21:25, Numbers 21:32, Joshua 15:45, Joshua 15:47, Joshua 17:11, Joshua 17:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1323H; TAHOT Numbers 32:42 word 7

וַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'and he called

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to call: call by

Used 221 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:10, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7121H; TAHOT Numbers 32:42 word 8

נֹ֖בַחNoachNobah

Lemma: נֹ֫בַח (no.vach) · Strong's: H5025G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Nobah

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H5025G; TAHOT Numbers 32:42 word 9

בִּשְׁמֽוֹ\׃\ \פbish.Moby own name his

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Numbers 32:42 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And Nobah	→	נֹ֫בַח H5025G Nobah
went	→	הָלַךְ H1980G to go: went
and captured	→	לָכַד H3920 to capture
Kenath	→	קְנָת H7079 Kenath
and its villages	→	בַּת H1323H daughter: village
and called	→	קָרָא H7121H to call: call by
it	→
Nobah	→	נֹ֫בַח H5025G Nobah
after his own name	→	שֵׁם H8034 name

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes