Numbers 4:6 Go deeper

← Numbers 4 · ← verse 5 · verse 7 →

And shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְנָתְנ֣וּve.na.te.Nuand they will put

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)

Meaning: to give: put

Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5414H; TAHOT Numbers 4:6 word 1

עָלָ֗יו'a.Lavover it

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 4:6 word 2

כְּסוּי֙ke.Suia covering of

Lemma: כָּסוּי (ka.suy) · Strong's: H3681

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: covering

Used 2 times. Also: Numbers 4:14 · All occurrences →

Source: TBESH H3681; TAHOT Numbers 4:6 word 3

ע֣וֹרorskin of

Lemma: עוֹר (or) · Strong's: H5785

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: skin

Used 99 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:16, Exodus 22:27, Exodus 25:5, Exodus 26:14, Exodus 29:14 · All occurrences →

Source: TBESH H5785; TAHOT Numbers 4:6 word 4

תַּ֔חַשׁTa.chashdolphin

Lemma: תַּ֫חַשׁ (ta.chash) · Strong's: H8476

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: leather

Used 14 times. Also: Exodus 25:5, Exodus 26:14, Exodus 35:7, Exodus 35:23, Exodus 36:19, Exodus 39:34 · All occurrences →

Source: TBESH H8476; TAHOT Numbers 4:6 word 5

וּפָרְשׂ֧וּu.fa.re.Suand they will spread out

Lemma: פָּרַשׂ (pa.ra.s) · Strong's: H6566

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)

Meaning: to spread

Used 67 times. Also: Exodus 9:29, Exodus 9:33, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Exodus 40:19, Numbers 4:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6566; TAHOT Numbers 4:6 word 6

בֶֽגֶד\־ve.ged-a covering of

Lemma: בֶּ֫גֶד (be.ged) · Strong's: H0899B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: garment

Used 214 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:15, Genesis 27:27, Genesis 28:20, Genesis 37:29, Genesis 38:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0899B; TAHOT Numbers 4:6 word 7

כְּלִ֛ילke.Lilan entirety of

Lemma: כָּלִיל (ka.lil) · Strong's: H3632

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Construct (HAamsc)

Meaning: entire

Used 15 times. Also: Exodus 28:31, Exodus 39:22, Leviticus 6:22, Leviticus 6:23, Deuteronomy 13:16, Deuteronomy 33:10 · All occurrences →

Source: TBESH H3632; TAHOT Numbers 4:6 word 8

תְּכֵ֖לֶתte.Khe.letviolet stuff

Lemma: תְּכֵ֫לֶת (te.khe.let) · Strong's: H8504

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: blue

Used 49 times. Also: Exodus 25:4, Exodus 26:1, Exodus 26:4, Exodus 26:31, Exodus 26:36, Exodus 27:16 · All occurrences →

Source: TBESH H8504; TAHOT Numbers 4:6 word 9

מִלְמָ֑עְלָהmil.Ma.'e.lahfrom to above <towards>

Lemma: מַ֫עַל (ma.al) · Strong's: H4605

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: above

Used 140 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 7:20, Genesis 22:9, Exodus 20:4, Exodus 25:20, Exodus 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4605; TAHOT Numbers 4:6 word 10

וְשָׂמ֖וּve.sa.Muand they will put in

Lemma: שׂוּם (sum) · Strong's: H7760H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)

Meaning: to set: put

Used 236 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 4:15, Genesis 9:23, Genesis 21:14, Genesis 22:6, Genesis 22:9 · All occurrences →

Source: TBESH H7760H; TAHOT Numbers 4:6 word 11

בַּדָּֽיו\׃ba.Davpoles its

Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0905G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: alone: pole

Used 42 times. Also: Exodus 25:13, Exodus 25:14, Exodus 25:15, Exodus 25:27, Exodus 25:28, Exodus 27:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0905G; TAHOT Numbers 4:6 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

They are to place	→	נָתַן H5414H to give: put
over	→	עַל H5921A upon
this a covering	→	כָּסוּי H3681 covering
of fine leather	→	תַּ֫חַשׁ H8476 leather
spread	→	פָּרַשׂ H6566 to spread
a solid	→	כָּלִיל H3632 entire
blue	→	תְּכֵ֫לֶת H8504 blue
cloth	→	בֶּ֫גֶד H0899B garment
over it	→	מַ֫עַל H4605 above
and insert	→	שׂוּם H7760H to set: put
its poles	→	בַּד H0905G alone: pole

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes