Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Numbers 4:7 Go deeper

← Numbers 4 · ← verse 6 · verse 8 →

And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעַ֣ל\׀ve.'Aland over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 4:7 word 1

שֻׁלְחַ֣ןshul.Chan[the] table of

Lemma: שֻׁלְחָן (shul.chan) · Strong's: H7979

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: table

Used 71 times. Also: Exodus 25:23, Exodus 25:27, Exodus 25:28, Exodus 25:30, Exodus 26:35, Exodus 30:27 · All occurrences →

Source: TBESH H7979; TAHOT Numbers 4:7 word 2

הַפָּנִ֗יםha.pa.Nimthe presence

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: face

Used 411 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 4:6, Genesis 4:14, Genesis 4:16, Genesis 9:23, Genesis 11:28 · All occurrences →

Source: TBESH H6440H; TAHOT Numbers 4:7 word 3

יִפְרְשׂוּ֮yif.re.Suthey will spread out

Lemma: פָּרַשׂ (pa.ra.s) · Strong's: H6566

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)

Meaning: to spread

Used 67 times. Also: Exodus 9:29, Exodus 9:33, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Exodus 40:19, Numbers 4:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6566; TAHOT Numbers 4:7 word 4

בֶּ֣גֶדBe.geda covering of

Lemma: בֶּ֫גֶד (be.ged) · Strong's: H0899B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: garment

Used 214 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:15, Genesis 27:27, Genesis 28:20, Genesis 37:29, Genesis 38:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0899B; TAHOT Numbers 4:7 word 5

תְּכֵלֶת֒te.khe.Letviolet stuff

Lemma: תְּכֵ֫לֶת (te.khe.let) · Strong's: H8504

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: blue

Used 49 times. Also: Exodus 25:4, Exodus 26:1, Exodus 26:4, Exodus 26:31, Exodus 26:36, Exodus 27:16 · All occurrences →

Source: TBESH H8504; TAHOT Numbers 4:7 word 6

וְנָתְנ֣וּve.na.te.Nuand they will put

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)

Meaning: to give: put

Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5414H; TAHOT Numbers 4:7 word 7

עָ֠לָיו'A.lavon it

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 4:7 word 8

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:7 word 9

הַקְּעָרֹ֤תha.ke.'a.Rotthe dishes

Lemma: קְעָרָה (qe.a.rah) · Strong's: H7086

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: dish

Used 17 times. Also: Exodus 25:29, Exodus 37:16, Numbers 7:13, Numbers 7:19, Numbers 7:25, Numbers 7:31 · All occurrences →

Source: TBESH H7086; TAHOT Numbers 4:7 word 10

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:7 word 11

הַכַּפֹּת֙ha.ka.Potthe pans

Lemma: כַּף (kaph) · Strong's: H3709I

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: palm: dish

Used 31 times. Also: Genesis 32:25, Genesis 32:32, Exodus 25:29, Exodus 37:16, Leviticus 23:40, Numbers 7:14 · All occurrences →

Source: TBESH H3709I; TAHOT Numbers 4:7 word 12

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:7 word 13

הַמְּנַקִּיֹּ֔תha.me.na.ki.Yotthe bowls

Lemma: מְנַקִּיָּה (me.naq.qiy.yah) · Strong's: H4518

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: bowl

Used 4 times. Also: Exodus 25:29, Exodus 37:16, Jeremiah 52:19 · All occurrences →

Source: TBESH H4518; TAHOT Numbers 4:7 word 14

וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:7 word 15

קְשׂ֣וֹתke.Sot[the] jugs of

Lemma: קַשְׂוָה (qa.sah) · Strong's: H7184

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: jug

Used 4 times. Also: Exodus 25:29, Exodus 37:16, 1 Chronicles 28:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7184; TAHOT Numbers 4:7 word 16

הַנָּ֑סֶךְha.Na.sekhthe drink offering

Lemma: נֶ֫סֶךְ (ne.sekh) · Strong's: H5262

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: drink offering

Used 63 times. Also: Genesis 35:14, Exodus 29:40, Exodus 29:41, Exodus 30:9, Leviticus 23:18, Leviticus 23:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5262; TAHOT Numbers 4:7 word 17

וְלֶ֥חֶםve.Le.chemand [the] bread of

Lemma: לֶ֫חֶם (le.chem) · Strong's: H3899H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: food: bread

Used 220 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 14:18, Genesis 18:5, Genesis 21:14, Genesis 25:34, Genesis 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H3899H; TAHOT Numbers 4:7 word 18

הַתָּמִ֖ידha.ta.Mid<the> continuity

Lemma: תָּמִיד (ta.mid) · Strong's: H8548

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: continually

Used 104 times. Also: Exodus 25:30, Exodus 27:20, Exodus 28:29, Exodus 28:30, Exodus 28:38, Exodus 29:38 · All occurrences →

Source: TBESH H8548; TAHOT Numbers 4:7 word 19

עָלָ֥יו'a.Lavon it

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 4:7 word 20

יִהְיֶֽה\׃yih.Yehit will be

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Numbers 4:7 word 21

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Over→עַל H5921A upon
the table→שֻׁלְחָן H7979 table
of the Presence→פָּנֶה H6440H face
they are to spread→פָּרַשׂ H6566 to spread
a blue→תְּכֵ֫לֶת H8504 blue
cloth→בֶּ֫גֶד H0899B garment
and place→נָתַן H5414H to give: put
the plates→קְעָרָה H7086 dish
and cups→כַּף H3709I palm: dish
on it→עַל H5921A upon
along with→אֵת H0853 [Obj.]
the bowls→מְנַקִּיָּה H4518 bowl
and pitchers→קַשְׂוָה H7184 jug
for the drink offering→נֶ֫סֶךְ H5262 drink offering
The regular→תָּמִיד H8548 continually
bread→לֶ֫חֶם H3899H food: bread
offering is to remain→הָיָה H1961 to be
on it→עַל H5921A upon

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes