Numbers 7:2 Go deeper

← Numbers 7 · ← verse 1 · verse 3 →

That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיַּקְרִ֙יבוּ֙vai.yak.Ri.vuand they brought near

Lemma: קָרַב (qa.rav) · Strong's: H7126G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVhw3mp)

Meaning: to present: come

Used 112 times. Also: Genesis 12:11, Genesis 20:4, Genesis 27:41, Genesis 37:18, Genesis 47:29, Exodus 3:5 · All occurrences →

Source: TBESH H7126G; TAHOT Numbers 7:2 word 1

נְשִׂיאֵ֣יne.si.'Ei[the] leaders of

Lemma: נָשִׂיא (na.si) · Strong's: H5387A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: leader

Used 130 times. Also: Genesis 17:20, Genesis 23:6, Genesis 25:16, Genesis 34:2, Exodus 16:22, Exodus 22:28 · All occurrences →

Source: TBESH H5387A; TAHOT Numbers 7:2 word 2

יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT Numbers 7:2 word 3

רָאשֵׁ֖יra.Shei[the] heads of

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 10:4 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT Numbers 7:2 word 4

בֵּ֣יתbeit[the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: household

Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1004M; TAHOT Numbers 7:2 word 5

אֲבֹתָ֑ם'a.vo.Tamancestors their

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT Numbers 7:2 word 6

הֵ֚םhemthey

Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)

Meaning: they(masc.)

Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1992; TAHOT Numbers 7:2 word 7

נְשִׂיאֵ֣יne.si.'Ei[were] [the] leaders of

Lemma: נָשִׂיא (na.si) · Strong's: H5387A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: leader

Used 130 times. Also: Genesis 17:20, Genesis 23:6, Genesis 25:16, Genesis 34:2, Exodus 16:22, Exodus 22:28 · All occurrences →

Source: TBESH H5387A; TAHOT Numbers 7:2 word 8

הַמַּטֹּ֔תha.ma.Totthe tribes

Lemma: מַטֶּה (mat.teh) · Strong's: H4294H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: tribe

Used 183 times. Also: Exodus 31:2, Exodus 31:6, Exodus 35:30, Exodus 35:34, Exodus 38:22, Exodus 38:23 · All occurrences →

Source: TBESH H4294H; TAHOT Numbers 7:2 word 9

הֵ֥םhemthey

Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)

Meaning: they(masc.)

Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1992; TAHOT Numbers 7:2 word 10

הָעֹמְדִ֖יםha.'o.me.Dim[were] the [ones who] stood

Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)

Meaning: to stand: appoint

Used 40 times. Also: Genesis 41:46, Exodus 9:16, Leviticus 16:10, Judges 3:19, Judges 20:28, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →

Source: TBESH H5975H; TAHOT Numbers 7:2 word 11

עַל\־'al-over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 7:2 word 12

הַפְּקֻדִֽים\׃ha.pe.ku.Dimthe enrolled [men]

Lemma: פָּקַד (pa.qad) · Strong's: H6485A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Plural · Absolute (HVqsmpa)

Meaning: to reckon: list

Used 127 times. Also: Exodus 30:12, Exodus 30:13, Exodus 30:14, Exodus 38:21, Exodus 38:25, Exodus 38:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6485A; TAHOT Numbers 7:2 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And the leaders	→	נָשִׂיא H5387A leader
of Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel
the heads	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
of their families	→	אָב H0001G father
. . .	→	בַּ֫יִת H1004M house: household
presented an offering	→	קָרַב H7126G to present: come
These [men]	→	הֵ֫מָּה H1992 they(masc.)
were the tribal	→	מַטֶּה H4294H tribe
. . .	→	הֵ֫מָּה H1992 they(masc.)
leaders	→	נָשִׂיא H5387A leader
who had supervised	→	עָמַד H5975H to stand: appoint
. . .	→	עַל H5921A upon
the registration	→	פָּקַד H6485A to reckon: list

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes