Numbers 7:3 Go deeper

← Numbers 7 · ← verse 2 · verse 4 →

And they brought their offering before the LORD , six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיָּבִ֨יאוּvai.ya.Vi.'uand they brought

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVhw3mp)

Meaning: to come (in): bring

Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →

Source: TBESH H0935P; TAHOT Numbers 7:3 word 1

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 7:3 word 2

קָרְבָּנָ֜םka.re.ba.Namoffering their

Lemma: קׇרְבָּן (qor.ban) · Strong's: H7133A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: offering

Used 80 times. Also: Leviticus 1:2, Leviticus 1:3, Leviticus 1:10, Leviticus 1:14, Leviticus 2:1, Leviticus 2:4 · All occurrences →

Source: TBESH H7133A; TAHOT Numbers 7:3 word 3

לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> before

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: face: before

Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6440G; TAHOT Numbers 7:3 word 4

יְהוָ֗הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Numbers 7:3 word 5

שֵׁשׁ\־shesh-six

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8337

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: six

Used 215 times. Also: Genesis 7:6, Genesis 7:11, Genesis 8:13, Genesis 16:16, Genesis 30:20, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H8337; TAHOT Numbers 7:3 word 6

עֶגְלֹ֥ת'eg.Lotcarts of

Lemma: עֲגָלָה (a.ga.lah) · Strong's: H5699

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: cart

Used 25 times. Also: Genesis 45:19, Genesis 45:21, Genesis 45:27, Genesis 46:5, Numbers 7:6, Numbers 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5699; TAHOT Numbers 7:3 word 7

צָב֙tzavcovering

Lemma: צָב (tsav) · Strong's: H6632A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: litter

Used 2 times. Also: Isaiah 66:20 · All occurrences →

Source: TBESH H6632A; TAHOT Numbers 7:3 word 8

וּשְׁנֵ֣יu.she.Neiand two [plus]

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Acbdc (Acbdc)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Numbers 7:3 word 9

עָשָׂ֣ר'a.Sarten

Lemma: עָשָׂר (a.sar) · Strong's: H6240

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: ten

Used 337 times. Also: Genesis 5:8, Genesis 5:10, Genesis 7:11, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 11:25 · All occurrences →

Source: TBESH H6240; TAHOT Numbers 7:3 word 10

בָּקָ֔רba.Karox[en]

Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: cattle

Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1241; TAHOT Numbers 7:3 word 11

עֲגָלָ֛ה'a.ga.Laha cart

Lemma: עֲגָלָה (a.ga.lah) · Strong's: H5699

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: cart

Used 25 times. Also: Genesis 45:19, Genesis 45:21, Genesis 45:27, Genesis 46:5, Numbers 7:6, Numbers 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5699; TAHOT Numbers 7:3 word 12

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 7:3 word 13

שְׁנֵ֥יshe.Neitwo of

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Dual · Construct (HAcbdc)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Numbers 7:3 word 14

הַנְּשִׂאִ֖יםha.ne.si.'Imthe leaders

Lemma: נָשִׂיא (na.si) · Strong's: H5387A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: leader

Used 130 times. Also: Genesis 17:20, Genesis 23:6, Genesis 25:16, Genesis 34:2, Exodus 16:22, Exodus 22:28 · All occurrences →

Source: TBESH H5387A; TAHOT Numbers 7:3 word 15

וְשׁ֣וֹרve.Shorand an ox

Lemma: שׁוֹר (shor) · Strong's: H7794

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: cattle

Used 79 times. Also: Genesis 32:5, Genesis 49:6, Exodus 20:17, Exodus 21:28, Exodus 21:29, Exodus 21:32 · All occurrences →

Source: TBESH H7794; TAHOT Numbers 7:3 word 16

לְאֶחָ֑דle.'e.Chadfor one

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Numbers 7:3 word 17

וַיַּקְרִ֥יבוּvai.yak.Ri.vuand they brought near

Lemma: קָרַב (qa.rav) · Strong's: H7126H

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVhw3mp)

Meaning: to present: bring

Used 168 times. Also: Exodus 28:1, Exodus 29:3, Exodus 29:4, Exodus 29:8, Exodus 29:10, Exodus 40:12 · All occurrences →

Source: TBESH H7126H; TAHOT Numbers 7:3 word 18

אוֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> them

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 7:3 word 19

לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> before

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: face: before

Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6440G; TAHOT Numbers 7:3 word 20

הַמִּשְׁכָּֽן\׃ha.mish.Kanthe tabernacle

Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: tabernacle

Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4908; TAHOT Numbers 7:3 word 21

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

They brought	→	בּוֹא H0935P to come (in): bring
as their offering	→	קׇרְבָּן H7133A offering
before	→	פָּנֶה H6440G face: before
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
six	→	שֵׁשׁ H8337 six
covered	→	צָב H6632A litter
carts	→	עֲגָלָה H5699 cart
and twelve	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
. . .	→	עָשָׂר H6240 ten
oxen	→	בָּקָר H1241 cattle
an ox	→	שׁוֹר H7794 cattle
from each [leader]	→	אֶחָד H0259 one
and a cart	→	עֲגָלָה H5699 cart
from	→	עַל H5921A upon
every two	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
leaders	→	נָשִׂיא H5387A leader
and presented	→	קָרַב H7126H to present: bring
them	→	אֵת H0853 [Obj.]
before	→	פָּנֶה H6440G face: before
the tabernacle	→	מִשְׁכָּן H4908 tabernacle

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes