Philemon 1:24 Go deeper
← Philemon 1 · ← verse 23 · verse 25 →
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
Μᾶρκος,Markos[as do] Mark,
Lemma: Μάρκος (Markos) · Strong's: G3138
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Mark — Μάρκος, -ου, ὁ, ; Mark: Mk., title., Act.12:12, 25 15:37, 39, Col.4:10, 2Ti.4:11, Phm 24, 1Pe.5:13 (see Swete, Mk., Intr., xiii ff.; DB, iii, 245 ff).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Acts 12:12, Acts 12:25, Acts 15:37, Acts 15:39, Colossians 4:10, 2 Timothy 4:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3138; TFLSJ G3138; TAGNT Philemon 1:24 word 1
Ἀρίσταρχος,AristarchosAristarchus,
Lemma: Ἀρίσταρχος (Aristarchos) · Strong's: G0708
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Aristarchus — Ἀρίσταρχος, -ου, ὁ; (ἄριστος, ἀρχός; i.e. best-ruling) ; Aristarchus: Act.19:29 20:4 27:2, Col.4:10, Phm 24 ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Acts 19:29, Acts 20:4, Acts 27:2, Colossians 4:10 · All occurrences →
Source: TBESG G0708; TFLSJ G0708; TAGNT Philemon 1:24 word 2
Δημᾶς,DēmasDemas,
Lemma: Δημᾶς (Dēmas) · Strong's: G1214
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Demas — Δημᾶς, ὁ; (perh. contracted from Δημήτριος), ; Demas, a companion of St. Paul: Col.4:14, Phm 24, 2Ti.4:10.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Colossians 4:14, 2 Timothy 4:10 · All occurrences →
Source: TBESG G1214; TFLSJ G1214; TAGNT Philemon 1:24 word 3
Λουκᾶς,Loukas[and] Luke,
Lemma: Λουκᾶς (Loukas) · Strong's: G3065
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)
Meaning: Luke — Λουκᾶς, -ᾶ, ὁ; (prob. an abbreviation of Λουκανός; see Lft., Col., 240; ICC, Lk., xviii; Bl., § 29; accusative to Ramsay, Exp., Dec., 1912, pp. 502 ff., a by-form of Λούκιος, from Lat. Lucius), ; Luke: Lk, tit.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Colossians 4:14, 2 Timothy 4:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3065; TFLSJ G3065; TAGNT Philemon 1:24 word 4
οἱhoithe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Masculine (T-NPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philemon 1:24 word 5
συνεργοίsunergoifellow workers
Lemma: συνεργός (sunergos) · Strong's: G4904
Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)
Meaning: co-worker — συνεργός, -όν ; [in LXX: 2Ma.8:7 Mac 14:5 * ; ] ; a fellow-worker: with genitive of person(s), Rom.16:3, 9 16:21, Php.2:25 4:3, 1Th.3:2, Rec., Phm 1 24; θεοῦ (cf. Lft., Notes, 41, 188), 1Co.3:9 (pl.), 1Th.3:2 [WH] R,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Romans 16:3, Romans 16:9, Romans 16:21, 1 Corinthians 3:9, 2 Corinthians 1:24, 2 Corinthians 8:23 · All occurrences →
Source: TBESG G4904; TFLSJ G4904; TAGNT Philemon 1:24 word 6
μου.mouof mine.
Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165
Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Singular (P-1GS)
Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Philemon 1:24 word 7
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| [as do] Mark | → | Μάρκος G3138 Mark |
| Aristarchus | → | Ἀρίσταρχος G0708 Aristarchus |
| Demas | → | Δημᾶς G1214 Demas |
| [and] Luke | → | Λουκᾶς G3065 Luke |
| my | → | ἐγώ G1473 I/we |
| fellow workers | → | συνεργός G4904 co-worker |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page