Proverbs 15:11 Go deeper

Hell and destruction are before the LORD : how much more then the hearts of the children of men? (KJV)

Hebrew words tap a word

שְׁא֣וֹלshe.'olSheol

Lemma: שְׁאוֹל (she.ol) · Strong's: H7585

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: hell: Sheol

Used 66 times. Also: Genesis 37:35, Genesis 42:38, Genesis 44:29, Genesis 44:31, Numbers 16:30, Numbers 16:33 · All occurrences →

Source: TBESH H7585; TAHOT Proverbs 15:11 word 1

וַ֭אֲבַדּוֹןVa.'a.va.donand Abaddon

Lemma: אֲבַדּוֹן (a.vad.don) · Strong's: H0011

Parsing: Noun · Title · Feminine · Singular · Absolute (HNtfsa)

Meaning: Abaddon

Used 5 times. Also: Job 26:6, Job 28:22, Job 31:12, Psalms 88:11 · All occurrences →

Source: TBESH H0011; TAHOT Proverbs 15:11 word 2

נֶ֣גֶדNe.ged[are] before

Lemma: נֶ֫גֶד (ne.ged) · Strong's: H5048

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Construct (HAcmsc)

Meaning: before

Used 151 times. Also: Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 21:16, Genesis 31:32, Genesis 31:37, Genesis 33:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5048; TAHOT Proverbs 15:11 word 3

יְהוָ֑הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Proverbs 15:11 word 4

אַ֝֗ף'Afindeed?

Lemma: אַף (aph) · Strong's: H0637

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: also

Used 134 times. Also: Genesis 3:1, Genesis 18:13, Genesis 18:23, Genesis 18:24, Genesis 40:16, Leviticus 26:16 · All occurrences →

Source: TBESH H0637; TAHOT Proverbs 15:11 word 5

כִּֽי\־ki-for

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Proverbs 15:11 word 6

לִבּ֥וֹתli.Bot[the] hearts of

Lemma: לִבָּה (lib.bah) · Strong's: H3826

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: heart

Used 7 times. Also: Psalms 7:9, Psalms 125:4, Proverbs 17:3, Proverbs 21:2, Proverbs 24:12, Ezekiel 16:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3826; TAHOT Proverbs 15:11 word 7

בְּֽנֵי\־be.nei-[the] children of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Proverbs 15:11 word 8

אָדָֽם\׃'a.Damhumankind

Lemma: אָדָם (a.dam) · Strong's: H0120G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: man

Used 529 times. Also: Genesis 1:26, Genesis 1:27, Genesis 2:5, Genesis 5:1, Genesis 5:2, Genesis 6:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0120G; TAHOT Proverbs 15:11 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Sheol	→	שְׁאוֹל H7585 hell: Sheol
and Abaddon	→	אֲבַדּוֹן H0011 Abaddon
lie open before	→	נֶ֫גֶד H5048 before
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
how much more	→	אַף H0637 also
. . .	→	כִּי H3588A for
the hearts	→	לִבָּה H3826 heart
of men	→	אָדָם H0120G man

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes