Proverbs 29:20 Go deeper

Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him. (KJV)

Hebrew words tap a word

חָזִ֗יתָcha.Zi.tado you see?

Lemma: חָזָה (cha.zah) · Strong's: H2372

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqp2ms)

Meaning: to see

Used 55 times. Also: Exodus 18:21, Exodus 24:11, Numbers 24:4, Numbers 24:16, Job 8:17, Job 15:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2372; TAHOT Proverbs 29:20 word 1

אִ֭ישׁ'ishanyone

Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376I

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: man: anyone

Used 546 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 10:5, Genesis 11:3, Genesis 11:7, Genesis 13:11, Genesis 13:16 · All occurrences →

Source: TBESH H0376I; TAHOT Proverbs 29:20 word 2

אָ֣ץ'atzhasty

Lemma: אוּץ (uts) · Strong's: H0213

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to hasten

Used 10 times. Also: Genesis 19:15, Exodus 5:13, Joshua 10:13, Joshua 17:15, Proverbs 19:2, Proverbs 21:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0213; TAHOT Proverbs 29:20 word 3

בִּדְבָרָ֑יוbid.va.Ravin words his

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: word

Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →

Source: TBESH H1697G; TAHOT Proverbs 29:20 word 4

תִּקְוָ֖הtik.Vahhope

Lemma: תִּקְוָה (tiq.vah) · Strong's: H8615B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: hope

Used 32 times. Also: Ruth 1:12, Job 4:6, Job 5:16, Job 6:8, Job 7:6, Job 8:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8615B; TAHOT Proverbs 29:20 word 5

לִכְסִ֣ילlikh.Sil[belongs] to a fool

Lemma: כְּסִיל (ke.sil) · Strong's: H3684

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: fool

Used 70 times. Also: Psalms 49:10, Psalms 92:6, Psalms 94:8, Proverbs 1:22, Proverbs 1:32, Proverbs 3:35 · All occurrences →

Source: TBESH H3684; TAHOT Proverbs 29:20 word 6

מִמֶּֽנּוּ\׃mi.Me.numore than him

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT Proverbs 29:20 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Do you see	→	חָזָה H2372 to see
a man	→	אִישׁ H0376I man: anyone
who speaks	→	דָּבָר H1697G word
in haste	→	אוּץ H0213 to hasten
There is more hope	→	תִּקְוָה H8615B hope
for a fool	→	כְּסִיל H3684 fool
than for him	→	מִן־ H4480A from

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes