Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Proverbs 9:12 Go deeper

← Proverbs 9 · ← verse 11 · verse 13 →

If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it . (KJV)

Hebrew words tap a word

אִם\־'im-if

Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: if

Used 711 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 13:9, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 18:3, Genesis 18:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0518A; TAHOT Proverbs 9:12 word 1

חָ֭כַמְתָּCha.kham.tayou are wise

Lemma: חָכַם (cha.kham) · Strong's: H2449

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqp2ms)

Meaning: be wise

Used 26 times. Also: Exodus 1:10, Deuteronomy 32:29, 1 Kings 4:31, Job 32:9, Job 35:11, Psalms 19:7 · All occurrences →

Source: TBESH H2449; TAHOT Proverbs 9:12 word 2

חָכַ֣מְתָּcha.Kham.tayou are wise

Lemma: חָכַם (cha.kham) · Strong's: H2449

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqp2ms)

Meaning: be wise

Used 26 times. Also: Exodus 1:10, Deuteronomy 32:29, 1 Kings 4:31, Job 32:9, Job 35:11, Psalms 19:7 · All occurrences →

Source: TBESH H2449; TAHOT Proverbs 9:12 word 3

וְ֝לַ֗צְתָּve.Latz.taand you mock

Lemma: לִיץ (luts) · Strong's: H3887

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)

Meaning: to mock

Used 28 times. Also: Genesis 42:23, 2 Chronicles 32:31, Job 16:20, Job 33:23, Psalms 1:1, Psalms 119:51 · All occurrences →

Source: TBESH H3887; TAHOT Proverbs 9:12 word 4

לְֽבַדְּךָ֥le.va.de.Khato alone you

Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0905H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: alone

Used 116 times. Also: Genesis 2:18, Genesis 21:28, Genesis 21:29, Genesis 30:40, Genesis 32:16, Genesis 32:24 · All occurrences →

Source: TBESH H0905H; TAHOT Proverbs 9:12 word 5

תִשָּֽׂא\׃ti.Sa'you will bear [it]

Lemma: נָשָׂא (na.sa) · Strong's: H5375H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVqi2ms)

Meaning: to lift: bear

Used 220 times. Also: Genesis 4:13, Genesis 7:17, Genesis 18:24, Genesis 18:26, Genesis 37:25, Genesis 39:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5375H; TAHOT Proverbs 9:12 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

If→אִם H0518A if
you are wise→חָכַם H2449 be wise
you are wise→חָכַם H2449 be wise
to your own advantage→
but if you scoff→לִיץ H3887 to mock
you alone→בַּד H0905H alone
will bear [the consequences]→נָשָׂא H5375H to lift: bear

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes