Psalms 105:9 Go deeper

Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac; (KJV)

Hebrew words tap a word

אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Psalms 105:9 word 1

כָּ֭רַתKa.rathe made

Lemma: כָּרַת (ka.rat) · Strong's: H3772H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to cut: make(covenant)

Used 87 times. Also: Genesis 15:18, Genesis 21:27, Genesis 21:32, Genesis 26:28, Genesis 31:44, Exodus 23:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3772H; TAHOT Psalms 105:9 word 2

אֶת\־'et-with

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0854; TAHOT Psalms 105:9 word 3

אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbraham

Lemma: אַבְרָהָם (av.ra.ham) · Strong's: H0085

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abraham

Used 175 times. Also: Genesis 17:5, Genesis 17:9, Genesis 17:15, Genesis 17:17, Genesis 17:18, Genesis 17:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0085; TAHOT Psalms 105:9 word 4

וּשְׁב֖וּעָת֣וֹu.she.Vu.'a.Toand oath his

Lemma: שְׁבוּעָה (she.vu.ah) · Strong's: H7621

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: oath

Used 30 times. Also: Genesis 24:8, Genesis 26:3, Exodus 22:11, Leviticus 5:4, Numbers 5:21, Numbers 30:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7621; TAHOT Psalms 105:9 word 5

לְיִשְׂחָֽק\׃le.yis.Chakto Isaac

Lemma: יִשְׂחָק (yis.chaq) · Strong's: H3446

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Isaac

Used 4 times. Also: Jeremiah 33:26, Amos 7:9, Amos 7:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3446; TAHOT Psalms 105:9 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[the covenant]	→	אֲשֶׁר H0834A which
He made	→	כָּרַת H3772H to cut: make(covenant)
with	→	אֵת H0854 with
Abraham	→	אַבְרָהָם H0085 Abraham
and the oath He swore	→	שְׁבוּעָה H7621 oath
to Isaac	→	יִשְׂחָק H3446 Isaac

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes