Psalms 119:132 Go deeper

← Psalms 119 · ← verse 131 · verse 133 →

Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name. (KJV)

Hebrew words tap a word

פְּנֵה\־pe.neh-turn

Lemma: פָּנָה (pa.nah) · Strong's: H6437G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to turn

Used 134 times. Also: Genesis 18:22, Genesis 24:31, Genesis 24:49, Genesis 24:63, Exodus 2:12, Exodus 7:23 · All occurrences →

Source: TBESH H6437G; TAHOT Psalms 119:132 word 1

אֵלַ֥י'e.Laito me

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Psalms 119:132 word 2

וְחָנֵּ֑נִיve.cho.Ne.niand show favor to me

Lemma: חָנַן (cha.nan) · Strong's: H2603A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: be gracious

Used 76 times. Also: Genesis 33:5, Genesis 33:11, Genesis 42:21, Genesis 43:29, Exodus 33:19, Numbers 6:25 · All occurrences →

Source: TBESH H2603A; TAHOT Psalms 119:132 word 3

כְּ֝מִשְׁפָּ֗טke.mish.Pataccording to custom

Lemma: מִשְׁפָּט (mish.pat) · Strong's: H4941J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: justice: custom

Used 23 times. Also: Genesis 40:13, Exodus 26:30, Deuteronomy 18:3, Joshua 6:15, Judges 13:12, Judges 18:7 · All occurrences →

Source: TBESH H4941J; TAHOT Psalms 119:132 word 4

לְאֹהֲבֵ֥יle.'o.ha.Veito [those who] love

Lemma: אָהֵב (a.hav) · Strong's: H0157G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)

Meaning: to love: lover

Used 196 times. Also: Genesis 22:2, Genesis 24:67, Genesis 25:28, Genesis 27:4, Genesis 27:9, Genesis 27:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0157G; TAHOT Psalms 119:132 word 5

שְׁמֶֽךָ\׃she.Me.kha<of> name your

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Psalms 119:132 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Turn	→	פָּנָה H6437G to turn
to me	→	אֶל H0413 to(wards)
and show me mercy	→	חָנַן H2603A be gracious
as You do	→	מִשְׁפָּט H4941J justice: custom
to those who love	→	אָהֵב H0157G to love: lover
Your name	→	שֵׁם H8034 name

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes