Psalms 119:68 Go deeper

Thou art good, and doest good; teach me thy statutes. (KJV)

Hebrew words tap a word

טוֹב\־tov-[are] good

Lemma: טוֹב (tov) · Strong's: H2896A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: pleasant

Used 384 times. Also: Genesis 1:31, Genesis 2:9, Genesis 2:12, Genesis 2:18, Genesis 3:5, Genesis 6:2 · All occurrences →

Source: TBESH H2896A; TAHOT Psalms 119:68 word 1

אַתָּ֥ה'a.Tahyou

Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A

Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)

Meaning: you(m.s.)

Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →

Source: TBESH H0859A; TAHOT Psalms 119:68 word 2

וּמֵטִ֗יבu.me.Tivand [are] doing good

Lemma: יָטַב (ya.tav) · Strong's: H3190

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVhrmsa)

Meaning: be good

Used 117 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 12:13, Genesis 12:16, Genesis 32:9, Genesis 32:12, Genesis 34:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3190; TAHOT Psalms 119:68 word 3

לַמְּדֵ֥נִיla.me.De.niteach me

Lemma: לָמַד (la.mad) · Strong's: H3925G

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVpv2ms)

Meaning: to learn: teach

Used 62 times. Also: Deuteronomy 4:1, Deuteronomy 4:5, Deuteronomy 4:10, Deuteronomy 4:14, Deuteronomy 5:31, Deuteronomy 6:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3925G; TAHOT Psalms 119:68 word 4

חֻקֶּֽיךָ\׃chu.Kei.chadecrees your

Lemma: חֹק (choq) · Strong's: H2706G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: statute: decree

Used 100 times. Also: Genesis 47:26, Exodus 5:14, Exodus 12:24, Exodus 15:25, Exodus 15:26, Exodus 18:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2706G; TAHOT Psalms 119:68 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

You	→	אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.)
are good	→	טוֹב H2896A pleasant
and You do what is good	→	יָטַב H3190 be good
teach me	→	לָמַד H3925G to learn: teach
Your statutes	→	חֹק H2706G statute: decree

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes