Psalms 148:12 Go deeper

Both young men, and maidens; old men, and children: (KJV)

Hebrew words tap a word

בַּחוּרִ֥יםba.chu.RimO young men

Lemma: בָּחוּר (ba.chur) · Strong's: H0970

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: youth

Used 44 times. Also: Deuteronomy 32:25, Judges 14:10, Ruth 3:10, 1 Samuel 8:16, 1 Samuel 9:2, 2 Kings 8:12 · All occurrences →

Source: TBESH H0970; TAHOT Psalms 148:12 word 1

וְגַם\־ve.gam-and also

Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: also

Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1571; TAHOT Psalms 148:12 word 2

בְּתוּל֑וֹתbe.tu.Lotyoung women

Lemma: בְּתוּלָה (be.tu.lah) · Strong's: H1330

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: virgin

Used 50 times. Also: Genesis 24:16, Exodus 22:16, Exodus 22:17, Leviticus 21:3, Leviticus 21:14, Deuteronomy 22:19 · All occurrences →

Source: TBESH H1330; TAHOT Psalms 148:12 word 3

זְ֝קֵנִ֗יםze.ke.Nimold [people]

Lemma: זָקֵן (za.qen) · Strong's: H2205H

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)

Meaning: old

Used 50 times. Also: Genesis 18:11, Genesis 19:4, Genesis 24:2, Genesis 25:8, Genesis 35:29, Genesis 43:27 · All occurrences →

Source: TBESH H2205H; TAHOT Psalms 148:12 word 4

עִם\־'im-with

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT Psalms 148:12 word 5

נְעָרִֽים\׃ne.'a.Rimyouths

Lemma: נַ֫עַר (na.ar) · Strong's: H5288

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: youth

Used 239 times. Also: Genesis 14:24, Genesis 18:7, Genesis 19:4, Genesis 21:12, Genesis 21:17, Genesis 21:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5288; TAHOT Psalms 148:12 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

young men	→	בָּחוּר H0970 youth
and	→	גַּם H1571 also
maidens	→	בְּתוּלָה H1330 virgin
old	→	זָקֵן H2205H old
and	→	עִם H5973A with
young together	→	נַ֫עַר H5288 youth

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes