Psalms 19:12 Go deeper

← Psalms 19 · ← verse 11 · verse 13 →

Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults . (KJV)

Hebrew words tap a word

שְׁגִיא֥וֹתshe.gi.'oterrors

Lemma: שְׁגִיאָה (she.gi.ah) · Strong's: H7691

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: error

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7691; TAHOT Psalms 19:12 word 1

מִֽי\־mi-who?

Lemma: מִי (mi) · Strong's: H4310

Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)

Meaning: who?

Used 423 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 19:12, Genesis 21:7, Genesis 21:26, Genesis 24:23, Genesis 24:47 · All occurrences →

Source: TBESH H4310; TAHOT Psalms 19:12 word 2

יָבִ֑יןya.Vinwill he discern

Lemma: בִּין (bin) · Strong's: H0995

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to understand

Used 168 times. Also: Genesis 41:33, Genesis 41:39, Deuteronomy 1:13, Deuteronomy 4:6, Deuteronomy 32:7, Deuteronomy 32:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0995; TAHOT Psalms 19:12 word 3

מִֽנִּסְתָּר֥וֹתmi.nis.ta.Rotfrom hidden [sins]

Lemma: סָתַר (sa.tar) · Strong's: H5641

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Feminine · Plural · Absolute (HVNrfpa)

Meaning: to hide

Used 80 times. Also: Genesis 4:14, Genesis 31:49, Exodus 3:6, Numbers 5:13, Deuteronomy 7:20, Deuteronomy 29:29 · All occurrences →

Source: TBESH H5641; TAHOT Psalms 19:12 word 4

נַקֵּֽנִי\׃na.Ke.niacquit me

Lemma: נָקָה (na.qah) · Strong's: H5352

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVpv2ms)

Meaning: to clear

Used 44 times. Also: Genesis 24:8, Genesis 24:41, Exodus 20:7, Exodus 21:19, Exodus 34:7, Numbers 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5352; TAHOT Psalms 19:12 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Who	→	מִי H4310 who?
can discern	→	בִּין H0995 to understand
his own errors	→	שְׁגִיאָה H7691 error
Cleanse me	→	נָקָה H5352 to clear
from my hidden faults	→	סָתַר H5641 to hide

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes