Psalms 48:9 Go deeper

We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple. (KJV)

Hebrew words tap a word

דִּמִּ֣ינוּdi.Mi.nuwe have reflected on

Lemma: דָּמָה (da.mah) · Strong's: H1819

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Plural (HVpp1cp)

Meaning: to resemble

Used 30 times. Also: Numbers 33:56, Judges 20:5, 2 Samuel 21:5, Esther 4:13, Psalms 50:21, Psalms 89:6 · All occurrences →

Source: TBESH H1819; TAHOT Psalms 48:9 word 1

אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimO God

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Psalms 48:9 word 2

חַסְדֶּ֑ךָchas.De.khacovenant loyalty your

Lemma: חֶ֫סֶד (che.sed) · Strong's: H2617A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: kindness

Used 241 times. Also: Genesis 19:19, Genesis 20:13, Genesis 21:23, Genesis 24:12, Genesis 24:14, Genesis 24:27 · All occurrences →

Source: TBESH H2617A; TAHOT Psalms 48:9 word 3

בְּ֝קֶ֗רֶבbe.Ke.revin [the] midst of

Lemma: קֶ֫רֶב (qe.rev) · Strong's: H7130G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: entrails: among

Used 199 times. Also: Genesis 18:12, Genesis 18:24, Genesis 24:3, Genesis 25:22, Genesis 41:21, Genesis 45:6 · All occurrences →

Source: TBESH H7130G; TAHOT Psalms 48:9 word 4

הֵיכָלֶֽךָ\׃hei.kha.Le.khatemple your

Lemma: הֵיכָל (he.khal) · Strong's: H1964G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: temple

Used 56 times. Also: 1 Samuel 1:9, 1 Samuel 3:3, 2 Samuel 22:7, 1 Kings 7:21, 1 Kings 7:50, 2 Kings 18:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1964G; TAHOT Psalms 48:9 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Within	→	קֶ֫רֶב H7130G entrails: among
Your temple	→	הֵיכָל H1964G temple
O God	→	אֱלֹהִים H0430G God
we contemplate	→	דָּמָה H1819 to resemble
Your loving devotion	→	חֶ֫סֶד H2617A kindness

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes