Psalms 50:13 Go deeper

Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? (KJV)

Hebrew words tap a word

הַֽ֭אוֹכַלHa.'o.khal¿ do I eat

Lemma: אָכַל (a.khal) · Strong's: H0398

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVqi1cs)

Meaning: to eat

Used 806 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 2:17, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0398; TAHOT Psalms 50:13 word 1

בְּשַׂ֣רbe.Sar[the] flesh of

Lemma: בָּשָׂר (ba.sar) · Strong's: H1320

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: flesh

Used 270 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 6:3, Genesis 6:12, Genesis 6:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1320; TAHOT Psalms 50:13 word 2

אַבִּירִ֑ים'a.bi.Rimmighty [bulls]

Lemma: אַבִּיר (ab.bir) · Strong's: H0047G

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)

Meaning: mighty: ox

Used 5 times. Also: Psalms 22:12, Psalms 68:30, Isaiah 10:13, Isaiah 34:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0047G; TAHOT Psalms 50:13 word 3

וְדַ֖םve.Damand [the] blood of

Lemma: דָּם (dam) · Strong's: H1818

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: blood

Used 359 times. Also: Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 9:4, Genesis 9:5, Genesis 9:6, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H1818; TAHOT Psalms 50:13 word 4

עַתּוּדִ֣ים'a.tu.Dimgoats

Lemma: עַתּוּד (at.tud) · Strong's: H6260

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: goat

Used 29 times. Also: Genesis 31:10, Genesis 31:12, Numbers 7:17, Numbers 7:23, Numbers 7:29, Numbers 7:35 · All occurrences →

Source: TBESH H6260; TAHOT Psalms 50:13 word 5

אֶשְׁתֶּֽה\׃'esh.Tehdo I drink?

Lemma: שָׁתָה (sha.tah) · Strong's: H8354

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVqi1cs)

Meaning: to drink

Used 217 times. Also: Genesis 9:21, Genesis 24:14, Genesis 24:18, Genesis 24:19, Genesis 24:22, Genesis 24:44 · All occurrences →

Source: TBESH H8354; TAHOT Psalms 50:13 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Do I eat	→	אָכַל H0398 to eat
the flesh	→	בָּשָׂר H1320 flesh
of bulls	→	אַבִּיר H0047G mighty: ox
or drink	→	שָׁתָה H8354 to drink
the blood	→	דָּם H1818 blood
of goats	→	עַתּוּד H6260 goat

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes