Psalms 78:11 Go deeper

And forgat his works, and his wonders that he had shewed them. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּשְׁכְּח֥וּvai.yish.ke.Chuand they forgot

Lemma: שָׁכַח (sha.khach) · Strong's: H7911

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)

Meaning: to forget

Used 102 times. Also: Genesis 27:45, Genesis 40:23, Genesis 41:30, Deuteronomy 4:9, Deuteronomy 4:23, Deuteronomy 4:31 · All occurrences →

Source: TBESH H7911; TAHOT Psalms 78:11 word 1

עֲלִילוֹתָ֑יוa.li.lo.Tavdeeds his

Lemma: עֲלִילָה (a.li.lah) · Strong's: H5949

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: wantonness

Used 24 times. Also: Deuteronomy 22:14, Deuteronomy 22:17, 1 Samuel 2:3, 1 Chronicles 16:8, Psalms 9:11, Psalms 14:1 · All occurrences →

Source: TBESH H5949; TAHOT Psalms 78:11 word 2

וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יוve.nif.le.'o.Tavand wonders his

Lemma: פָּלָא (pa.la) · Strong's: H6381

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Feminine · Plural · Construct (HVNrfpc)

Meaning: to wonder

Used 71 times. Also: Genesis 18:14, Exodus 3:20, Exodus 34:10, Leviticus 22:21, Leviticus 27:2, Numbers 6:2 · All occurrences →

Source: TBESH H6381; TAHOT Psalms 78:11 word 3

אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Psalms 78:11 word 4

הֶרְאָֽם\׃her.'Amhe had shown them

Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to see: see

Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7200G; TAHOT Psalms 78:11 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

They forgot	→	שָׁכַח H7911 to forget
what He had done	→	עֲלִילָה H5949 wantonness
the wonders	→	פָּלָא H6381 to wonder
He had shown them	→	רָאָה H7200G to see: see

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes